Ozzuu Bible
Compare Num 27:16Ozzuu Bible - comparison
Num 27:16
Found 31 translations
Config
16
“Que Yahweh, Deus dos espíritos e o doador da vida a toda criatura, estabeleça um outro homem como líder sobre toda esta congregação,
16
Que o Senhor, o Deus dos espíritos de toda carne, ponha um homem sobre a congregação,
16
“Ó SENHOR, Deus dos espíritos e doador da vida de toda a humanidade, peço-te que indiques um novo chefe para o povo,
16
O SENHOR, Deus dos espíritos de toda a carne, ponha um homem sobre esta congregação,
16
“Let ADONAI , God of the spirits of all human beings, appoint a man to be over the community,
16
Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,
16
Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,
16
“O Senhor Deus dos espíritos e de toda a carne escolha um homem que chefie a assembléia,
16
"Que Iahweh, Deus dos espíritos que animam toda carne, estabeleça sobre esta comunidade um homem
16
The Lord God of the spirits of all flesh, purvey a man, that he be on this multitude, (May the Lord God of the spirits of all people purvey a man who shall be over these people,)
16
The Lord God of the spirits of all flesh, purvey a man, that he be on this multitude,
16
"á Senhor, que cria e conserva toda vida, escolha alguém para liderar este povo,
16
Que o Eterno, Deus dos espíritos de toda criatura, nomeie um homem sobre a congregação,
16
Que o SENHOR, Deus dos espíritos de toda a humanidade[60] , nomeie um homem para liderar a comunidade;
16
Que o senhor, Deus dos espíritos de toda a carne, ponha um homem sobre a congregação,
16
O Senhor, Deus dos espíritos de toda a carne, ponha um homem sobre esta congregação,
16
O SENHOR, Deus dos espíritos de toda a carne, ponha um homem sobre esta congregação,
16
Que o senhor, Deus dos espíritos de toda a carne, ponha um homem sobre a congregação,
16
"Então Javé, o Deus dos espíritos de todos os seres vivos, indique um chefe para a comunidade,
16
"Que o Senhor Deus dos espíritos e de toda a carne procure por um homem para estar sobre esta congregação,
16
«Ó SENHOR, tu és o Deus que dá vida a todos os seres vivos; nomeia um chefe para este povo,
16
«Ó SENHOR, tu és o Deus que dá vida a todos os seres vivos; nomeia um chefe para este povo,
16
O SENHOR, ⓛ Deus dos espíritos de toda carne, ponha um homem sobre esta congregação,
16
O SENHOR, Deus dos espíritos de toda a carne, ponha um homem sobre esta congregação,
16
“Ó SENHOR, Deus dos espíritos que animam todos os seres humanos, estabelece sobre a comunidade alguém
16
«SENHOR Deus, que dais vida a todos os seres, nomeai um homem para esta assembleia,
16
Let Yahuah, the Elohai of the ruachoth of all flesh, set a man over the assembly,