Ozzuu Bible
Compare Num 23:22Ozzuu Bible - comparison
Num 23:22
Found 31 translations
Config
22
É Deus quem os está trazendo do Egito; eles têm a força de um touro selvagem.
22
Deus os trouxe do Egito; as suas forças são como as de um unicórnio.
22
Deus o tirou do Egito. Israel tem a força de um boi selvagem.
22
Deus os tirou do Egito; as suas forças são como as do unicórnio.
22
“God, who brought them out of Egypt, gives them the strength of a wild ox;
22
God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
22
God bringeth them forth out of Egypt; He hath as it were the strength of the wild-ox.
22
Deus os retirou do Egito e lhes deu o vigor do búfalo.
22
Deus[g] o fez sair do Egito, e é para ele como os chifres do búfalo.[h]
22
The Lord God led him out of Egypt, whose strength is like an unicorn; (The Lord God led them out of Egypt, whose strength is like a wild ox;)
22
The Lord God led him out of Egypt, whose strength is like an unicorn;
22
Deus tirou Israel do Egito, com Deus, Israel tem a força do boi selvagem.
22
Deus os tirou do Egito com a Sua alta força.
22
ⓚ Foi Deus quem os tirou do Egito. A força deles é como a do boi selvagem.
22
É Deus que os vem tirando do Egito; as suas forças são como as do boi selvagem.
22
Deus os tirou do Egito; as suas forças são como as do boi selvagem.
22
Deus os tirou do Egito; as suas forças são como as do boi selvagem.
22
É Deus que os vem tirando do Egito; as suas forças são como as do boi selvagem.
22
Deus o tirou do Egito, e é para ele como chifres de búfalo.
22
Foi Deus quem o trouxe para fora do Egito; ele tem como se fosse a glória de um unicórnio.
22
Deus fê-los sair do Egito, atacando o Egito como um touro irresistível.
22
Deus fê-los sair do Egito, atacando o Egito como um touro irresistível.
22
Deus ⓢ os tirou do Egito; as suas forças são como as do unicórnio.
22
Deus os tirou do Egito; as suas forças são como as do boi selvagem.
22
O Deus que o tirou do Egito tem a força de um búfalo.
22
Deus libertou-o do Egipto, sendo para ele como a força de um búfalo.
22
El brought them out of Mitsrayim; he has as it were the strength of a unicorn.