Ozzuu Bible
Compare Num 23:20
Ozzuu Bible - comparison
Num 23:20

Found 31 translations

Config
YAH+ (pt)
20 Eis que para abençoar ברךְH1288H8763 recebi לקחH3947H8804 ordem; ele abençoou ברךְH1288H8765, não o posso revogar שובH7725H8686.
King James Atualizada, 2001 (pt)
20 Portanto, recebi uma ordem para abençoar; Ele abençoou, e não posso mudar isso.
King James Fiel, 1611 (pt)
20 Eis que recebi a ordem de abençoar; e ele abençoou, e eu não posso reverter isso.
O Livro (pt)
20 Ouve! Recebi ordem para os abençoar, porque é Deus mesmo quem abençoa, e não seria eu quem poderia alterar tal coisa!
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
20 Eis que recebi mandado de abençoar; pois Ele tem abençoado, e eu não o posso revogar.
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
20 Look, I am ordered to bless; when he blesses, I can’t reverse it.
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
20 Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
20 Behold, I have received commandment to bless: And he hath blessed, and I cannot reverse it.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
20 Recebi ordem de abençoar; ele abençoou: nada posso mudar.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
20 Recebi a ordem de abençoar,[e] abençoarei e não o revogarei.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
20 I am brought hither by the Lord to bless; (and) I may not forbid, or hinder, (the) blessing.
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
20 I am brought hither by the Lord to bless; I may not forbid, or hinder, blessing.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
20 Ele me mandou abençoar; Não posso anular o que Ele abençoou.
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
20 Eis que recebi ordem para abençoar; Ele abençoou e eu não revogarei.
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
20 ⓘRecebi ordem para abençoar; pois ele abençoou, e não posso revogar a bênção.
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
20 Eis que recebi mandado de abençoar; pois ele tem abençoado, e eu não o posso revogar.
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
20 Eis que recebi mandado de abençoar; pois ele tem abençoado, e eu não o posso revogar.
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
20 Eis que recebi mandado de abençoar; pois ele tem abençoado, e eu não o posso revogar.
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
20 Eis que recebi mandado de abençoar; pois ele tem abençoado, e eu não o posso revogar.
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
20 Recebi ordem de abençoar: pois eu abençoarei e não voltarei atrás.
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
20 Eis que recebi mandado de abençoar. Eu abençoarei, e não voltarei atrás.
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
20 Recebi ordens para abençoar. Ele abençoou e eu não volto atrás?
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
20 Recebi ordens para abençoar. Ele abençoou e eu não volto atrás?
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
20 Eis que recebi mandado de abençoar; ⓟpois ele tem abençoado, e eu não o posso revogar.
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
20 Eis que para abençoar12888763 recebi39478804 ordem; ele abençoou,12888765 não o posso revogar.77258686
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
20 Eis que recebi mandado de abençoar; pois ele tem abençoado, e eu não o posso revogar.
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
20 Recebi ordem de abençoar: Ele abençoou e não voltarei atrás.
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
20 Olha que fui aqui trazido para abençoar. Então abençoarei e não voltarei atrás.
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
20 Eis que para abençoar12888763 recebi39478804 ordem; ele abençoou,12888765 não o posso revogar.77258686
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
20 Eis que para abençoar12888763 recebi39478804 ordem; ele abençoou,12888765 não o posso revogar.77258686
Cepher (en)
20 Behold, I have received commandment to bless: and he has blessed; and I cannot reverse it.