Ozzuu Bible
Compare Num 2:9Ozzuu Bible - comparison
Num 2:9
Found 29 translations
Config
9
Todos os que foram contadosH6485 פָּקַדH6485H8803 do arraialH4264 מַחֲנֶהH4264 de Yahudah יהודהH3063 foram centoH3967 מֵאָהH3967 e oitentaH8084 שְׁמֹנִיםH8084 e seisH8337 שֵׁשׁH8337 milH505 אֶלֶףH505 e quatrocentosH702 אַרבַּעH702H3967 מֵאָהH3967, segundo as suas turmasH6635 צָבָאH6635; e estes marcharão נסעH5265H8799 primeiro ראשוןH7223.
9
O número total dos homens recenseados do acampamento de Judá, de acordo com seus exércitos, foi 186.. Esses serão os primeiros a levantar acampamento e marchar.
9
Todos os que foram contados no acampamento de Judá, eram cento e oitenta e seis mil e quatrocentos, segundo os seus exércitos, e esses marcharão primeiro.
9
Todos os que foram contados do arraial de Judá, cento e oitenta e seis mil e quatrocentos, segundo os seus esquadrões, estes marcharão primeiro.
9
All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.
9
All that were numbered of the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts. They shall set forth first.
9
O total para o acampamento de Judá, segundo o recenseamento, se eleva a 186.400 homens, segundo suas divisões. São estes os primeiros que se porão em marcha.
9
Os recenseados do acampamento de Judá, segundo seus esquadrões, são ao todo cento e oitenta e seis mil e quatrocentos. Esses serão os primeiros a levantar o acampamento.
9
(So) All that were numbered in the tents of Judah, were an hundred thousand and fourscore thousand and six (thousand) and four hundred; and they shall go out first by their companies.
9
All that were numbered in the tents of Judah, were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred; and they shall go out first by their companies.
9
Assim o total de todos os que ficavam ao lado de Judá no acampamento era 186. 400. Estas três tribos marchavam na frente sempre que Israel mudava de lugar.
9
Todos os que foram contados do acampamento de Judá – 186.400, segundo os seus exércitos; estes marcharão primeiro.
9
ⓐ Todos os contados do acampamento de Judá foram cento e oitenta e seis mil e quatrocentos, segundo seus exércitos. Esses marcharão primeiro.
9
Todos os que foram contados do arraial de Judá eram cento e oitenta e seis mil e quatrocentos, segundo os seus exércitos. Esses marcharão primeiro.
9
Todos os que foram contados do exército de Judá, cento e oitenta e seis mil e quatrocentos, segundo os seus esquadrões, estes marcharão primeiro.
9
Todos os que foram contados do exército de Judá, cento e oitenta e seis mil e quatrocentos, segundo os seus esquadrões, estes marcharão primeiro.
9
Todos os que foram contados do arraial de Judá eram cento e oitenta e seis mil e quatrocentos, segundo os seus exércitos. Esses marcharão primeiro.
9
No acampamento de Judá, os alistados por esquadrões são cento e oitenta e seis mil e quatrocentos. Esses serão os primeiros a se colocar em marcha.
9
Todos os que foram contados do arraial de Judá foram cento e oitenta e seis mil e quatrocentos; estes deverão movimentar-se primeiro, com os seus exércitos.
9
O conjunto dos recenseados que fazem parte do acampamento de Judá é de cento e oitenta e seis mil e quatrocentos homens, divididos por batalhões. E estes é que devem ir na frente.
9
O conjunto dos recenseados que fazem parte do acampamento de Judá é de cento e oitenta e seis mil e quatrocentos homens, divididos por batalhões. E estes é que devem ir na frente.
9
Todos os que foram contados no exército de Judá, cento e oitenta e seis mil e quatrocentos, segundo os seus esquadrões, ⓒ estes marcharão primeiro.
9
Todos os que foram contados do exército de Judá, cento e oitenta e seis mil e quatrocentos, segundo os seus esquadrões, estes marcharão primeiro.
9
O total dos registrados por exércitos do acampamento de Judá é de cento e oitenta e seis mil e quatrocentos homens. Serão os primeiros a partir.
9
Todos os recenseados do acampamento de Judá são cento e oitenta e seis mil e quatrocentos segundo os seus agrupamentos. Serão os primeiros a pôr-se em marcha.
9
All that were numbered in the camp of Yahudah were a hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.