Ozzuu Bible
Compare Num 17:13Ozzuu Bible - comparison
Num 17:13
Found 31 translations
Config
13
Todo aquele que se aproxima do Santuário de Yahweh para fazer oferenda, morrerá! Seremos levados à destruição até o último de nós?”
13
Todo aquele que se aproximar do tabernáculo do Senhor, morrerá; seremos todos consumidos pela morte?
13
“Seja quem for que tente aproximar-se do tabernáculo morre. Iremos todos ser consumidos?”
13
Todo aquele que se aproximar do tabernáculo do SENHOR, morrerá; seremos pois todos consumidos, para expirar?
13
[(16:48)] He stood between the dead and the living, and the plague was stopped.
13
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
13
Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of the LORD, dieth: shall we perish all of us?
13
Colocando-se de pé entre os mortos e os vivos, deteve o flagelo.
13
E permaneceu ele entre os mortos e os vivos; e cessou a Praga.
13
whoever nigheth to the tabernacle of the Lord, he dieth; whether we shall all be done away unto the death? (whoever cometh near to the Tabernacle of the Lord, he dieth; we all shall be done away unto death!)
13
whoever nigheth to the tabernacle of the Lord, he dieth; whether we shall all be done away unto the death?
13
porque todo aquele que chegar perto do Tabernáculo do Senhor morrerá. Vamos então todos morrer? "
13
Todo aquele que se chegar ao Tabernáculo do Eterno morrerá; estaremos pois expostos à morte?
13
Todo aquele que se aproximar do tabernáculo do SENHOR morrerá. Será que todos nós vamos perecer?
13
Todo aquele que se aproximar, sim, todo o que se aproximar do tabernáculo do Senhor, morrerá; porventura pereceremos todos?
13
Todo aquele que se aproximar do tabernáculo do Senhor, morrerá; seremos pois todos consumidos?
13
Todo aquele que se aproximar do tabernáculo do SENHOR, morrerá; seremos pois todos consumidos?
13
Todo aquele que se aproximar, sim, todo o que se aproximar do tabernáculo do Senhor, morrerá; porventura pereceremos todos?
13
ficando entre os mortos e os vivos, deteve a mortandade.
13
Todo aquele que toca o Tabernáculo do Senhor, morre. Iremos perecer completamente?"
13
e colocou-se entre os mortos e os vivos, fazendo parar a mortandade.
13
e colocou-se entre os mortos e os vivos, fazendo parar a mortandade.
13
Todo aquele ⓕ que se aproximar do tabernáculo do SENHOR, morrerá; seremos, pois, todos consumidos?
13
Todo aquele que se aproximar do tabernáculo do SENHOR, morrerá; seremos pois todos consumidos?
13
permanecendo de pé entre os mortos e os vivos até cessar a mortandade.
13
Interpôs-se entre os mortos e os vivos e a calamidade cessou.
13
Whosoever comes anything near unto the Tabernacle of Yahuah shall die: shall we be consumed with dying?