Ozzuu Bible
Compare Num 16:49
Ozzuu Bible - comparison
Num 16:49

Found 25 translations

Config
49 Ora, os que morreram מוּתH4191H8801 daquela pragaH4046 מַגֵּפָהH4046 foram catorzeH702 אַרבַּעH702H6240 עָשָׂרH6240 milH505 אֶלֶףH505 e setecentosH7651 שֶׁבַעH7651H3967 מֵאָהH3967, fora os que morreram מוּתH4191H8801 por causa דברH1697 de CoráH7141 קֹרחַH7141.
49 Foram catorze mil e setecentas pessoas que morreram atingidas por aquela praga, sem contar os que haviam morrido por causa da revolta de Corá.
49 E os que morreram naquela praga foram catorze mil e setecentos, além dos que morreram no caso de Corá.
49 contudo ainda morreram 14 700 pessoas, além das que tinham perecido antes, aquando da rebelião de Coré.
49 E os que morreram daquela praga foram catorze mil e setecentos, fora os que morreram por causa de Coré.
49 Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
49 Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.
49 Soothly they that were slain were fourteen thousand of men and seven hundred, without them that perished in the dissension of Korah. (But fourteen thousand and seven hundred people died from the plague, besides those who had perished in the rebellion of Korah.)
49 Soothly they that were slain were fourteen thousand of men and seven hundred, without them that perished in the dissension of Korah.
49 E os que morreram por causa da praga foram 14. 700 pessoas, sem contar aqueles que morreram por causa de Coré.
49 Os que morreram na praga foram 14.700, além dos que morreram por causa de Côrah.
49 Os que morreram pela praga foram catorze mil e setecentos, sem contar os que haviam morrido por causa de Coré.
49 Ora, os que morreram da praga foram catorze mil e setecentos, além dos que morreram no caso de Corá.
49 E os que morreram daquela praga foram catorze mil e setecentos, fora os que morreram pela causa de Coré.
49 E os que morreram daquela praga foram catorze mil e setecentos, fora os que morreram pela causa de Coré.
49 Ora, os que morreram da praga foram catorze mil e setecentos, além dos que morreram no caso de Corá.
49 E os que morreram daquela praga foram catorze mil e setecentos, além dos que morreram por causa de Coré.
49 E os que morreram daquela praga foram catorze mil e setecentos, fora os que morreram por causa de Corá.
49 Ora, os que morreram41918801 daquela praga4046 foram catorze7026240 mil505 e setecentos,76513967 fora os que morreram41918801 por causa1697 de Corá.7141
49 E os que morreram daquela praga foram catorze mil e setecentos, fora os que morreram pela causa de Coré.
49 Ora, os que morreram41918801 daquela praga4046 foram catorze7026240 mil505 e setecentos,76513967 fora os que morreram41918801 por causa1697 de Corá.7141
49 Ora, os que morreram41918801 daquela praga4046 foram catorze7026240 mil505 e setecentos,76513967 fora os que morreram41918801 por causa1697 de Corá.7141
49 Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Qorach.