Ozzuu Bible
Compare Num 16:35Ozzuu Bible - comparison
Num 16:35
Found 31 translations
Config
35
No mesmo instante o SENHOR mandou fogo e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam incenso.
35
E saiu fogo do Senhor e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam o incenso.
35
A seguir, veio fogo do céu, da parte de SENHOR, e queimou os 250 homens que ofereciam incenso.
35
Então saiu fogo do SENHOR, e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam o incenso.
35
Then fire came out from ADONAI and destroyed the 250 men who had offered the incense.
35
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
35
And fire came forth from the LORD, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.
35
Saiu um fogo de junto do Senhor e devorou os duzentos e cinqüenta homens que ofereciam o incenso.
35
Saiu fogo da parte de Iahweh e consumiu os duzentos e cinqüenta homens que ofereciam o incenso.
35
But also fire went out from the Lord, and killed (the) twain hundred and fifty men that offered incense.
35
But also fire went out from the Lord, and killed twain [or two] hundred and fifty men that offered incense.
35
Então o Senhor mandou um fogo que matou os 250 homens que ofereciam incenso.
35
– e saiu um fogo do Eterno e consumiu aos 250 homens que ofereceram o incenso.
35
ⓛ Então veio fogo da parte do SENHOR e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam o incenso.
35
Então saiu fogo do Senhor, e consumiu os duzentos e cinqüenta homens que ofereciam o incenso.
35
Então saiu fogo do Senhor, e consumiu os duzentos e cinqüenta homens que ofereciam o incenso.
35
Então saiu fogo do SENHOR, e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam o incenso.
35
Então saiu fogo do Senhor, e consumiu os duzentos e cinqüenta homens que ofereciam o incenso.
35
Saiu um fogo da parte de Javé e devorou os duzentos e cinqüenta homens que ofereciam o incenso.
35
Um fogo procedeu do Senhor, consumindo os duzentos e cinquenta homens que ofereciam incenso.
35
E o SENHOR fez desencadear um enorme fogo que consumiu os duzentos e cinquenta homens que tinham ido apresentar o incenso.
35
E o SENHOR fez desencadear um enorme fogo que consumiu os duzentos e cinquenta homens que tinham ido apresentar o incenso.
35
Então, saiu ⓦ fogo do SENHOR e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam o incenso.
35
Então saiu fogo do SENHOR, e consumiu os duzentos e cinqüenta homens que ofereciam o incenso.
35
Mas um fogo enviado pelo SENHOR devorou os duzentos e cinqüenta homens que ofereciam incenso.
35
Entretanto, da parte do SENHOR, surgiu um fogo que devorou os duzentos e cinquenta homens que tinham apresentado o incenso.
35
And there came out a fire from Yahuah, and consumed את the two hundred and fifty men that offered incense.