Ozzuu Bible
Compare Neh 6:5Ozzuu Bible - comparison
Neh 6:5
Found 31 translations
Config
5
Pela quinta vez, Sambalate enviou o seu homem de confiança com uma carta aberta na mão.
5
Então Sambalate, da mesma maneira, pela quinta vez, me enviou o seu servo com uma carta aberta na sua mão;
5
À quinta vez, o enviado de Sanbalate trazia na mão uma carta aberta.
5
Então Sambalate, do mesmo modo, pela quinta vez, me enviou seu jovem- servo com uma carta aberta na sua mão;
5
The fifth time, with the same purpose, Sanvalat sent his servant to me with an open letter in his hand,
5
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
5
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
5
Pela quinta vez Sanabalat fez-me a mesma proposta por um seu servo, o qual, desta vez, trazia na mão uma carta aberta
5
Então, na quinta vez, Sanabalat mandou-me seu servo, trazendo uma carta aberta
5
And Sanballat sent to me the fifth time by the former word his servant; and he had in his hand a letter, (And the fifth time, Sanballat sent his servant to me with the same request; and he had a letter in his hand,)
5
And Sanballat sent to me the fifth time by the former word his child; and he had in his hand a letter,
5
Da quinta vez, o ajudante de Sambalá veio com uma carta aberta na mão,
5
Então Sanvalat enviou-me o seu servo do mesmo modo pela quinta vez com uma carta aberta na mão,
5
Pela quinta vez, Sambalate enviou o seu homem de confiança com uma carta aberta na mão.
5
Então Sambalate, ainda pela quinta vez, me enviou o seu moço com uma carta aberta na mão,
5
Então Sambalate ainda pela quinta vez me enviou seu servo com uma carta aberta na sua mão;
5
Então Sambalate ainda pela quinta vez me enviou seu servo com uma carta aberta na sua mão;
5
Então Sambalate, ainda pela quinta vez, me enviou o seu moço com uma carta aberta na mão,
5
Na quinta vez, Sanabalat mandou o mesmo recado, através de um empregado seu que trazia na mão uma carta aberta.
5
Então Sambalá mandou o seu servo para encontrar-me, com uma carta aberta na sua mão.
5
Sanebalat enviou-me ainda pela quinta vez o mesmo recado, desta vez pelo seu empregado, que trazia em mão uma carta aberta,
5
Sanebalat enviou-me ainda pela quinta vez o mesmo recado, desta vez pelo seu empregado, que trazia em mão uma carta aberta,
5
Então, Sambalate, da mesma maneira, pela quinta vez, me enviou o seu moço com uma carta aberta na sua mão,
5
Então Sambalate ainda pela quinta vez me enviou seu servo com uma carta aberta na sua mão;
5
Então Sanabalat pela quinta vez mandou a mim o assistente, que trazia na mão uma carta aberta,
5
À quinta vez, Sanebalat enviou-me a mesma mensagem por um seu servo que agora trazia na mão uma carta aberta.
5
Then sent Canballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open cepher in his hand;