Ozzuu Bible
Compare Neh 11:9
Ozzuu Bible - comparison
Neh 11:9

Found 31 translations

Config
9 Joel יואלH3100, filho בןH1121 de ZicriH2147 זִכרִיH2147, superintendenteH6496 פָּקִידH6496 deles; e Yahudah יהודהH3063, filho בןH1121 de SenuaH5574 סְנוּאָהH5574, o segundoH4932 מִשׁנֶהH4932 sobre a cidadeH5892 עִירH5892.
9 Joel, filho de Zicri, era o chefe da cidade, o oficial superior entre eles, e Judá, filho de Hassenua, era responsável pelo segundo distrito da cidade.
9 E Joel, o filho de Zicri, foi o seu supervisor; e Judá, o filho de Senua foi o segundo sobre a cidade.
9 O seu chefe era Joel, filho de Zicri, assistido por Judá, filho de Hassenua.
9 E Joel, filho de Zicri, era superintendente sobre eles; e Judá, filho de Senua, era o segundo sobre a cidade.
9 Yo’el the son of Zikhri was their overseer, and Y’hudah the son of Hasnu’ah was second in charge of the city.
9 And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.
9 And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
9 Joel, filho de Zecri, era o chefe e Judá, filho de Senua, o segundo comandante da cidade.
9 Joel, filho de Zecri, era seu chefe, e Judá, filho de Senua, era o segundo chefe da cidade.
9 and Joel, the son of Zichri, was the sovereign of them, and Judah, the son of Senuah, was the second man on the city. (and Joel, the son of Zichri, was their ruler, and Judah, the son of Senuah, was the second in charge over the city.)
9 and Joel, the son of Zichri, was the sovereign of them, and Judah, the son of Senuah, was the second man on the city.
9 O chefe deles era Joel, filho de Zicri, que era auxiliado por Judá, filho de Senua.
9 E Joel ben Zihrí foi designado seu superintendente, tendo Judá ben Hassenuá como o segundo em comando na cidade.
9 Joel, filho de Zicri, era superintendente sobre eles; e Judá, filho de Senua, o segundo sobre a cidade.
9 Joel, filho de Zicri, superintendente sobre eles; e Judá, filho de Senua, o segundo sobre a cidade.
9 E Joel, filho de Zicri, superintendente sobre eles; e Judá, filho de Senua, o segundo sobre a cidade.
9 E Joel, filho de Zicri, superintendente sobre eles; e Judá, filho de Senua, o segundo sobre a cidade.
9 Joel, filho de Zicri, superintendente sobre eles; e Judá, filho de Senua, o segundo sobre a cidade.
9 Joel, filho de Zecri, era chefe deles. Como segunda autoridade na cidade, ficou Judá, filho de Senua.
9 Joel, filho de Zicri, foi superintendente sobre eles, e Judá, filho de Senua, foi o segundo na cidade.
9 Joel, filho de Zicri, era o chefe deste grupo e Judá, filho de Senua, era o segundo chefe da cidade.
9 Joel, filho de Zicri, era o chefe deste grupo e Judá, filho de Senua, era o segundo chefe da cidade.
9 E Joel, filho de Zicri, superintendente sobre eles; e Judá, filho de Senua, segundo sobre a cidade.
9 Joel,3100 filho1121 de Zicri,2147 superintendente6496 deles; e Judá,3063 filho1121 de Senua,5574 o segundo4932 sobre a cidade.5892
9 E Joel, filho de Zicri, superintendente sobre eles; e Judá, filho de Senua, o segundo sobre a cidade.
9 Joel filho de Zecri era o superior deles; e Judá filho de Senua era a segunda autoridade na cidade.
9 Joel, filho de Zicri, era o seu chefe, e Judá, filho de Hassenua, ocupava o segundo posto na cidade.
9 Joel,3100 filho1121 de Zicri,2147 superintendente6496 deles; e Judá,3063 filho1121 de Senua,5574 o segundo4932 sobre a cidade.5892
9 Joel,3100 filho1121 de Zicri,2147 superintendente6496 deles; e Judá,3063 filho1121 de Senua,5574 o segundo4932 sobre a cidade.5892
9 And Yo'el the son of Zikriy was their overseer: and Yahudah the son of Cenu'ah was second over the city.