Ozzuu Bible
Compare Neh 11:31
Ozzuu Bible - comparison
Neh 11:31

Found 31 translations

Config
31 Os filhos בןH1121 de BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144 também se estabeleceram em GebaH1387 גֶּבַעH1387 e daí em diante, em MicmásH4363 מִכְמָסH4363, AiaH5857 עַיH5857, Betel (casa de El) בית־אלH1008 e suas aldeias בתH1323;
31 Os descendentes dos filhos de Benjamim foram viver em Geba, Micamás, Aia, Betel e suas aldeias,
31 Também os filhos de Benjamim, de Geba, habitaram em Micmás, e Aia, e Betel, e nas suas aldeias,
31 O povo da tribo de Benjamim vivia em Geba, Micmás, Aiá, Betel e aldeias circunvizinhas,
31 E os filhos de Benjamim habitaram desde Geba, em Micmás, Aia, Betel e nas aldeias da sua jurisdição,
31 The people of Binyamin lived from Geva onward, in Mikhmas and ‘Ayah, in Beit-El and its villages,
31 The children also of Benjamin from Geba dwelt at Michmash, and Aija, and Bethel, and in their villages,
31 The children of Benjamin also dwelt from Geba onward, at Michmash and Aija, and at Beth-el and the towns thereof;
31 Descendentes de Benjamim estabeleceram-se desde Geba, até Macmas, Hai, Betel e em suas aldeias,
31 Filhos de Benjamim moravam em Gaba,[t] Macmas, Aia e Betel, e em suas aldeias,
31 And the sons of Benjamin dwelled in Geba, Michmash, and Aija, and Bethel, and in the villages thereof; (And the sons of Benjamin lived in Geba, Michmash, Aija, and Bethel, and in their villages;)
31 And the sons of Benjamin dwelled in Geba, Michmash, and Aija, and Bethel, and in the villages thereof;
31 O povo da tribo de Benjamim morou em: Geba, Micmás, Aia, Betel ( e as aldeias vizinhas ),
31 Os filhos de Benjamim moravam em Guéva, Mihmásh, Aiá, Bet-El e suas aldeias,
31 Os descendentes de Benjamim também passaram a morar em Geba, Micmás e Aia, Betel e seus povoados,
31 Os filhos de Benjamim também habitaram desde Geba em diante, em Micmás e Aíja, em Betel e seus arrabaldes,
31 E os filhos de Benjamim habitaram desde Geba, em Micmás, Aia, Betel e nos lugares da sua jurisdição,
31 E os filhos de Benjamim habitaram desde Geba, em Micmás, Aia, Betel e nos lugares da sua jurisdição,
31 Os filhos de Benjamim também habitaram desde Geba em diante, em Micmás e Aíja, em Betel e seus arrabaldes,
31 Os descendentes de Benjamim ficaram morando em Gaba, Macmas, Aía, Betel e suas aldeias,
31 Os filhos de Benjamim habitaram desde Geba até Micmás.
31 As pessoas da tribo de Benjamim fixaram-se em Gueba, Micmás, Ai, Betel e seus arredores,
31 As pessoas da tribo de Benjamim fixaram-se em Gueba, Micmás, Ai, Betel e seus arredores,
31 E os filhos de Benjamim, de Geba, habitaram em Micmás, e Aia, e Betel, e nos lugares da sua jurisdição;
31 Os filhos1121 de Benjamim1144 também se estabeleceram em Geba1387 e daí em diante, em Micmás,4363 Aia,5857 Betel1008 e suas aldeias;1323
31 E os filhos de Benjamim habitaram desde Geba, em Micmás, Aia, Betel e nos lugares da sua jurisdição,
31 Os benjaminitas moravam em Gaba, Macmas, Aia e Betel e nas aldeias dos arredores;
31 Os filhos de Benjamim estabeleceram-se desde Gueba até Micmás, Ai, Betel, e nas suas aldeias,
31 Os filhos1121 de Benjamim1144 também se estabeleceram em Geba1387 e daí em diante, em Micmás,4363 Aia,5857 Betel1008 e suas aldeias;1323
31 Os filhos1121 de Benjamim1144 também se estabeleceram em Geba1387 e daí em diante, em Micmás,4363 Aia,5857 Betel1008 e suas aldeias;1323
31 The children also of Binyamiyn from Geva dwelt at Mikmash, and Ai, and Beyt-El, and in their villages,