Ozzuu Bible
Compare Neh 11:16Ozzuu Bible - comparison
Neh 11:16
Found 31 translations
Config
16
Sabetai e Jozabade, dois dos líderes dos levitas, encarregados do serviço externo da Casa de Deus;
16
e Sabetai e Jozabade, dos chefes dos levitas, tinham a supervisão dos negócios externos da casa de Deus.
16
Sabetai e Jozabade, que tinham a seu cargo o trabalho fora do templo;
16
E Sabetai, e Jozabade, dos chefes dos levitas, presidiam sobre a obra de fora da casa de Deus.
16
and Shabtai and Yozavad, from the leaders of the L’vi’im , who were in charge of external affairs for the house of God;
16
And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.
16
and Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who had the oversight of the outward business of the house of God;
16
Sabatai e Jozabed, superintendentes dos trabalhos exteriores da casa de Deus, entre os chefes dos levitas;
16
Sabatai e Jozabad, aqueles dentre os chefes levíticos que eram responsáveis pelos negócios exteriores do Templo de Deus;
16
and Shabbethai, and Jozabad was ordained of the princes of deacons, upon all the works that were done withoutforth in God’s house. (and Shabbethai, and Jozabad, of the leaders of the Levites, who were ordained upon all the work that was done outside the House of God.)
16
and Shabbethai, and Jozabad was ordained of the princes of deacons [or Levites], upon all the works that were done withoutforth in God’s house.
16
Sabetai e Jozabade, que estavam encarregados do trabalho fora do templo;
16
e Shabetai e Iozavad, dos chefes dos levitas, que tinham a seu cargo os assuntos exteriores da Casa de Deus,
16
ⓟ Sabetai e Jozabade, chefes dos levitas, responsáveis pelo serviço externo do templo de Deus;
16
Sabetai e Jozabade, dos cabeças dos levitas, presidiam o serviço externo da casa de Deus;
16
E Sabetai, e Jozabade, dos chefes dos levitas, presidiam sobre a obra de fora da casa de Deus.
16
E Sabetai, e Jozabade, dos chefes dos levitas, presidiam sobre a obra de fora da casa de Deus.
16
Sabetai e Jozabade, dos cabeças dos levitas, presidiam o serviço externo da casa de Deus;
16
Sabatai e Jozabad, entre os chefes levitas, eram os encarregados dos serviços externos do Templo de Deus;
16
16 17 Matanias, filho de Mica, e Abda, filho de Samua,
16
e bem assim Chabetai e Jozabad, que eram os chefes dos levitas, encarregados do serviço na parte exterior do templo.
16
e bem assim Chabetai e Jozabad, que eram os chefes dos levitas, encarregados do serviço na parte exterior do templo.
16
e Sabetai e Jozabade, dos cabeças dos levitas, presidiam sobre ⓗ a obra de fora da Casa de Deus;
16
E Sabetai, e Jozabade, dos chefes dos levitas, presidiam sobre a obra de fora da casa de Deus.
16
Sabatai e Jozabad eram, dentre os chefes levíticos, os encarregados dos serviços externos do templo de Deus.
16
Chabetai e Jozabad, superintendentes dos trabalhos exteriores do templo de Deus, entre os chefes dos levitas;
16
And Shabbathhai and Yozavad, of the chief of the Leviyiym, had the oversight of the outward business of the house of Elohiym.