Ozzuu Bible
Compare Mic 7:11Ozzuu Bible - comparison
Mic 7:11
Found 30 translations
Config
11
Eis que o dia de reedificar os meus muros chegará, o dia em que as minhas fronteiras serão ainda ampliadas virá em breve!
11
No dia em que teus muros forem reedificados, nesse dia o decreto estará longe,
11
As tuas cidades, ó povo de Deus, serão reconstruídas; serão muito maiores e mais prósperas do que eram antes.
11
No dia de reedificar os teus muros, nesse dia estará longe e dilatado o estatuto.
11
In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.
11
A day for building thy walls! in that day shall the decree be far removed.
11
Aproxima-se o dia em que se reconstruirão os teus muros, aquele dia em que se ampliarão tuas fronteiras.
11
Dia de reconstruir as tuas muralhas! Dia esse em que estenderão as tuas fronteiras,
11
Day shall come, that thy walls be builded; in that day law shall be made afar. (The day shall come, when thy walls shall be rebuilt; on that day, thy borders shall be enlarged.)
11
Day shall come , that thy walls be builded; in that day law shall be made afar.
11
Povo de Deus, as suas cidades serão reconstruídas, muito maiores e mais prósperas do que antes!
11
O dia para reconstruir teus muros, (ó Jerusalém,) este dia ainda está distante,
11
ⓙ É dia de reedificar os teus muros! Naquele dia o teu território será expandido amplamente.
11
É dia de reedificar os teus muros! Naquele dia será dilatado grandemente o teu termo.
11
No dia em que reedificar os teus muros, nesse dia estará longe e dilatado o estatuto.
11
No dia em que reedificar os teus muros, nesse dia estará longe e dilatado o estatuto.
11
É dia de reedificar os teus muros! Naquele dia será dilatado grandemente o teu termo.
11
É o dia de reconstruir seus muros! Nesse dia suas fronteiras serão mais amplas.
11
Este é o dia da reconstrução. Neste dia será completa a tua destruição; tal dia irá abolir totalmente as tuas ordenanças.
11
Jerusalém, virá o dia em que os teus muros serão reconstruídos; nesse dia, as tuas fronteiras serão alargadas.
11
Jerusalém, virá o dia em que os teus muros serão reconstruídos; nesse dia, as tuas fronteiras serão alargadas.
11
No dia em que reedificar os teus muros, ⓜ nesse dia, longe estará ainda o estatuto.
11
No dia em que reedificar os teus muros, nesse dia estará longe e dilatado o estatuto.
11
Dia de reconstruir teus muros! Dia de colocar mais longe tuas fronteiras!
11
Aproxima-se o dia em que os teus muros serão reconstruídos; nesse dia, as tuas fronteiras serão alargadas.
11
In the day that your walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.