Ozzuu Bible
Compare Mat 8:1
Ozzuu Bible - comparison
Mat 8:1

Found 32 translations

Config
1 Ora δέG1161, descendoG2597 καταβαίνωG2597G5631 ele αὐτόςG846 do ἀπόG575 monteG3735 ὄροςG3735, grandes πολύςG4183 multidões ὄχλοςG3793 o αὐτόςG846 seguiram ἀκολουθέωG190G5656.
1 Quando Ele desceu do monte, grandes multidões o seguiram.
1 Quando ele desceu do monte, grandes multidões o seguiram.
1 Enquanto Jesus descia o monte, seguiam-no grandes multidões.
1 Ora, quando havendo Ele [Jesus] descido proveniente- de- junto- do monte, O seguiram grandes multidões.
1 After Yeshua had come down from the hill, large crowds followed him.
1 When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
1 And when he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
1 Tendo Jesus descido da montanha, uma grande multidão o seguiu.
1 Ao descer da montanha, seguiam-no multidões numerosas,
1 But when Jesus was come down from the hill, much people followed him [many companies followed him].
1 But when Jesus was come down from the hill, much people pursued him [or many companies followed him].
1 Grandes multidões seguiram a Jesus quando Ele desceu a encosta do monte.
1 Quando Jesus desceu do monte, grandes multidões o seguiam.
1 Quando Jesus desceu do monte, grandes multidões o seguiam.
1 E, DESCENDO ele do monte, seguiu-o uma grande multidão.
1 E, DESCENDO ele do monte, seguiu-o uma grande multidão.
1 Quando Jesus desceu do monte, grandes multidões o seguiam.
1 Ao descer da montanha, seguiam no multidões numerosas,
1 Quando Jesus desceu da montanha, grandes multidões começaram a segui-lo.
1 Descendo ele do monte, seguiam-no grandes multidões.
1 Quando Yeshua desceu do monte, grandes multidões o seguiam.
1 Ao descer do monte, Jesus foi seguido por uma grande multidão.
1 Ao descer do monte, Jesus foi seguido por uma grande multidão.
1 E, descendo ele do monte, seguiu-o uma grande multidão.
1 Ora,1161 descendo25975631 ele846 do575 monte,3735 grandes4183 multidões3793 o846 seguiram.1905656
1 E, DESCENDO ele do monte, seguiu-o uma grande multidão.
1 Quando Jesus desceu da montanha, grandes multidões o seguiram.
1 Ao descer do monte, seguia-o uma enorme multidão.
1 Ora,1161 descendo25975631 ele846 do575 monte,3735 grandes4183 multidões3793 o846 seguiram.1905656
1 WHEN he was come down from the mountain, great multitudes followed him.