Ozzuu Bible
Compare Mat 7:19
Ozzuu Bible - comparison
Mat 7:19

Found 32 translations

Config
19 Toda πᾶςG3956 árvore δένδρονG1186 que não μήG3361 produz ποιέωG4160G5723 bomG2570 καλόςG2570 fruto καρπόςG2590 é cortadaG1581 ἐκκόπτωG1581G5743 e καίG2532 lançada βάλλωG906G5743 ao εἰςG1519 fogoG4442 πῦρG4442.
19 Toda árvore que não produz bons frutos é cortada e atirada ao fogo.
19 Toda a árvore que não produz frutos bons corta- se e lança-se no fogo.
19 Toda a árvore que não dá bons frutos acaba por ser cortada e lançada no fogo.
19 Toda a árvore que não está produzindo fruto bom é cortada fora e é lançada para dentro do fogo.
19 Any tree that does not produce good fruit is cut down and thrown in the fire!
19 Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
19 Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
19 Toda árvore que não der bons frutos será cortada e lançada ao fogo.
19 Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada ao fogo.
19 Every tree that maketh not good fruit, shall be cut down, and shall be cast into the fire.
19 Every tree that maketh not good fruit, shall be cut down, and shall be cast into the fire.
19 “Por isso, as árvores que têm um fruto que não se come, são cortadas e atiradas no fogo”.
19 Toda árvore que não produz fruto bom é cortada e lançada no fogo.
19 Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada no fogo.
19 Toda a árvore que não dá bom fruto corta-se e lança-se no fogo.
19 Toda a árvore que não dá bom fruto corta-se e lança-se no fogo.
19 Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada no fogo.
19 Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada ao fogo.
19 Toda árvore que não der bons frutos, será cortada e jogada no fogo.
19 Toda árvore que não produz bom fruto será cortada e lançada ao fogo.
19 Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada no fogo.
19 Toda a árvore que não dá bons frutos corta-se e deita-se ao fogo.
19 Toda a árvore que não dá bons frutos corta-se e deita-se ao fogo.
19 Toda árvore que não dá bom fruto corta-se e lança-se no fogo.
19 Toda3956 árvore1186 que não3361 produz41605723 bom2570 fruto2590 é cortada15815743 e2532 lançada9065743 ao1519 fogo.4442
19 Toda a árvore que não dá bom fruto corta-se e lança-se no fogo.
19 Toda árvore que não dá bons frutos é cortada e lançada ao fogo.
19 Toda a árvore que não dá bons frutos é cortada e lançada ao fogo.
19 Toda3956 árvore1186 que não3361 produz41605723 bom2570 fruto2590 é cortada15815743 e2532 lançada9065743 ao1519 fogo.4442
19 Every tree that brings not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.