Ozzuu Bible
Compare Mat 10:9Ozzuu Bible - comparison
Mat 10:9
Found 32 translations
Config
9
Não vos provereis de ouro, nem prata ou cobre em vossos cinturões.
9
Não provisioneis ouro, nem prata, nem cobre, nos vossos cintos,
9
Não prendam a bolsa à cintura com ouro prata ou cobre,
9
Não vos façais provisão de ouro, nem de prata, nem de chalkos, nos vossos cintos- bolsa,
9
Don’t take money in your belts, no gold, no silver, no copper;
9
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
9
Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;
9
Não leveis nem ouro, nem prata, nem dinheiro em vossos cintos,
9
Não leveis ouro, nem prata, nem cobre nos vossos cintos,
9
Do not ye wield gold, nor silver, nor money in your girdles,
9
Do not ye wield gold, nor silver, nor money in your girdles,
9
“Não levem nenhum dinheiro com vocês”.
9
ⓥ Não levareis no cinto ouro, nem prata, nem cobre;
9
Não vos provereis de ouro, nem de prata, nem de cobre, em vossos cintos;
9
Não possuais ouro, nem prata, nem cobre, em vossos cintos,
9
Não possuais ouro, nem prata, nem cobre, em vossos cintos,
9
Não vos provereis de ouro, nem de prata, nem de cobre, em vossos cintos;
9
Não leveis ouro, nem prata, nem cobre nos vossos cintos,
9
Não levem nos cintos moedas de ouro, de prata ou de cobre;
9
Não ireis adquirir ouro nem prata nem cobre para os vossos cintos,
9
Não vos provereis de ouro, nem de prata, nem de cobre, em seus cintos;
9
Não procurem ouro, prata ou cobre para levar nos bolsos.
9
Não procurem ouro, prata ou cobre para levar nos bolsos.
9
Não possuais ouro, nem prata, ⓗ nem cobre, em vossos cintos;
9
Não possuais ouro, nem prata, nem cobre, em vossos cintos,
9
Não leveis ouro, nem prata, nem dinheiro à cintura;
9
Não possuais ouro, nem prata, nem cobre, em vossos cintos;
9
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,