Ozzuu Bible
Compare Mar 5:6Ozzuu Bible - comparison
Mar 5:6
Found 32 translations
Config
6
Ao avistar Jesus, ainda de longe, correu e atirou-se aos seus pés.
6
Mas quando ele viu Jesus ao longe, correu e adorou-o.
6
Mal viu Jesus, vinha este ainda longe, correu ao seu encontro. E deitando-se no chão à sua frente,
6
E, de- longe havendo ele visto Jesus, correu [até Ele] e O adorou.
6
[(7)] Then the remnant of Ya‘akov, surrounded by many peoples, will be like dew from ADONAI , like showers on the grass, which doesn’t wait for a man or expect anything from mortals.
6
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
6
And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;
6
Vendo Jesus de longe, correu e prostrou-se diante dele, gritando em alta voz:
6
Ao ver Jesus, de longe, correu e prostrou-se diante dEle,
6
And he saw Jesus afar, and ran, and worshipped him.
6
And he saw Jesus afar, and ran, and worshipped him.
6
Quando Jesus ainda estava longe, na água, o homem O viu e correu ao seu encontro, prostrando-se diante dEle.
6
ⓨ Ao ver Jesus de longe, correu e prostrou-se diante dele,
6
Vendo, pois, de longe a Jesus, correu e adorou-o;
6
E, quando viu Jesus ao longe, correu e adorou-o.
6
E, quando viu Jesus ao longe, correu e adorou-o.
6
Vendo, pois, de longe a Jesus, correu e adorou-o;
6
Ao ver Jesus, de longe, correu e prostrou se diante dele,
6
Vendo Jesus de longe, o endemoninhado correu, caiu de joelhos diante dele
6
Vendo, de longe, a Jesus, correu e prostrou-se diante dele.
6
Vendo, pois, de longe a Yeshua, correu e adorou-o;
6
Mal viu Jesus ao longe, correu para ele, inclinou-se a seus pés
6
Mal viu Jesus ao longe, correu para ele, inclinou-se a seus pés
6
E, quando viu Jesus ao longe, correu e adorou-o.
6
E, quando viu Jesus ao longe, correu e adorou-o.
6
Ao ver Jesus, de longe, o homem correu, caiu de joelhos diante dele
6
Avistando Jesus ao longe, correu, prostrou-se diante dele
6
But when he saw Yahusha afar off, he ran and worshipped him,