Ozzuu Bible
Compare Mar 3:23Ozzuu Bible - comparison
Mar 3:23
Found 32 translations
Config
23
Foi então que Jesus os chamou mais para perto e lhes admoestou por parábolas: “Como é possível Satanás expulsar Satanás?
23
E, chamando-os a si, disse-lhes por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
Jesus chamou então estes homens e perguntou-lhes por meio de uma parábola: “Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
E, havendo Ele chamado eles [os apóstolos] a Si, em parábolas lhes disse: "Como pode Satanás a Satanás expulsar?
23
But he called them and spoke to them in parables: “How can Satan expel Satan?
23
And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan
23
And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
23
Mas, havendo-os convocado, dizia-lhes em parábolas: "Como pode Satanás expulsar a Satanás?
23
Chamando-os para junto de si, falou-lhes por parábolas:
23
And he called them together, and he said to them in parables, How may Satan cast out Satan?
23
And he called them together, and he said to them in parables, How may Satan cast out Satan?
23
Jesus chamou estes homens e lhes perguntou ( utilizando provérbios que eles todos entendiam ): "Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
ⓠ Então Jesus os chamou e lhes disse por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
Então Jesus os chamou e lhes disse por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
E, chamando-os a si, disse-lhes por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
E, chamando-os a si, disse-lhes por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
Então Jesus os chamou e lhes disse por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
Chamando os para junto de si, falou lhes por parábolas:
23
Então Jesus chamou as pessoas e falou com parábolas: "Como é que Satanás pode expulsar Satanás?
23
Porém, conclamando-os, disse-lhes em parábolas: "Como pode Satanás expulsar a Satanás?
23
Então Yeshua os chamou e lhes disse por parábolas: Como pode Satan expulsar Satan?
23
Então Jesus chamou toda aquela gente para junto de si e propôs-lhes estas parábolas: «Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
Então Jesus chamou toda aquela gente para junto de si e propôs-lhes estas parábolas: «Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
E, chamando-os a si, ⓜ disse-lhes por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
E, chamando-os a si, disse-lhes por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
Jesus os chamou e falou-lhes em parábolas: “Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
Então, Jesus chamou-os e disse-lhes em parábolas: «Como pode Satanás expulsar Satanás?
23
And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?