Ozzuu Bible
Compare Mar 3:14
Ozzuu Bible - comparison
Mar 3:14

Found 32 translations

Config
14 Então καίG2532, designou ποιέωG4160G5656 doze δώδεκαG1427 para ἵναG2443 estaremG5600G5753 com μετάG3326 ele αὐτόςG846 e καίG2532 para ἵναG2443 os αὐτόςG846 enviarG649 ἀποστέλλωG649G5725 a pregar κηρύσσωG2784G5721
14 E escolheu doze, qualificando-os como apóstolos, para que convivessem com Ele e os pudesse enviar a proclamar.
14 E ele ordenou doze, para que estivessem com ele, e que ele pudesse enviar para pregar,
14 Nomeou então doze, a quem designou apóstolos, para o acompanharem, enviá-los a pregar
14 E apontou Ele doze a fim de que estejam [sempre seguindo] com Ele e a fim de que Ele os envie a pregar,
14 He appointed twelve to be with him, to be sent out to preach
14 And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
14 And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,
14 Designou doze dentre eles para ficar em sua companhia.
14 E constituiu Doze,[x] para que ficassem com Ele, para enviá-los a pregar,
14 And he made, that there were twelve with him, to send them to preach. [And he made, that twelve were with him, and that he should send them for to preach.]
14 And he made, that there were twelve with him, to send them to preach.
14 Então Ele selecionou doze deles para serem seus companheiros constantes e saírem para pregar
14 Então designou doze para que estivessem com ele, e os enviasse a pregar,
14 Então designou doze para que estivessem com ele, e os mandasse a pregar;
14 E nomeou doze para que estivessem com ele e os mandasse a pregar,
14 E nomeou doze para que estivessem com ele e os mandasse a pregar,
14 Então designou doze para que estivessem com ele, e os mandasse a pregar;
14 E constituiu Doze, para que ficassem com Ele, para enviá los a pregar,
14 Então Jesus constituiu o grupo dos Doze, para que ficassem com ele e para enviá-los a pregar,
14 E designou doze para estarem consigo e para que os enviasse a pregar,
14 Então designou doze para que estivessem com ele, e os mandasse a pregar;
14 Então nomeou doze para o acompanharem e para os enviar a pregar a boa nova,
14 Então nomeou doze para o acompanharem e para os enviar a pregar a boa nova,
14 E nomeou doze para que estivessem com ele e os mandasse a pregar
14 Então,2532 designou41605656 doze1427 para2443 estarem56005753 com3326 ele846 e2532 para2443 os846 enviar6495725 a pregar27845721
14 E nomeou doze para que estivessem com ele e os mandasse a pregar,
14 Ele constituiu então doze, para que ficassem com ele e para que os enviasse a anunciar a Boa Nova,
14 Estabeleceu doze para estarem com Ele e para os enviar a pregar,
14 And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,