Ozzuu Bible
Compare Lev 9:20Ozzuu Bible - comparison
Lev 9:20
Found 31 translations
Config
20
e Arão colocou tudo isso em cima do peito dos animais e levou ao altar. Queimou a gordura no altar.
20
E eles colocaram a gordura sobre os peitos, e ele queimou a gordura sobre o altar;
20
A gordura foi colocada sobre o peito dos animais e Aarão queimou-a sobre o altar;
20
E puseram a gordura sobre os peitos, e queimou a gordura sobre o altar;
20
They put the fat on the breasts, and he made the fat go up in smoke on the altar.
20
And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
20
and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
20
Puseram as gorduras sobre os peito, e Aarão queimou as gorduras no altar.
20
ele os colocou[u] sobre os peitos e queimou tudo no altar.
20
And when the inner fatnesses were burnt upon the altar,
20
And when the inner fatnesses were burnt upon the altar,
20
A gordura foi posta sobre o peito dos animais e Arão queimou tudo em cima do altar.
20
e puseram o sebo sobre o peito, e fez queimar o sebo no altar.
20
ⓗ puseram sobre os peitos; e ele queimou a gordura sobre o altar,
20
e puseram a gordura sobre os peitos, e ele queimou a gordura sobre o altar;
20
E puseram a gordura sobre os peitos, e queimou a gordura sobre o altar;
20
E puseram a gordura sobre os peitos, e queimou a gordura sobre o altar;
20
e puseram a gordura sobre os peitos, e ele queimou a gordura sobre o altar;
20
ele os colocou sobre o peito das vítimas e queimou tudo no altar.
20
E colocou a gordura sobre o peito, oferecendo-a sobre o altar.
20
[216†] colocaram-nas igualmente em cima do peito dos animais e Aarão queimou tudo isso sobre o altar.
20
[216†] colocaram-nas igualmente em cima do peito dos animais e Aarão queimou tudo isso sobre o altar.
20
E puseram a gordura sobre o peito, e ele queimou ⓢ a gordura sobre o altar;
20
E puseram a gordura sobre os peitos, e queimou a gordura sobre o altar;
20
depois de colocar estas partes gordurosas sobre o peito da vítima, Aarão as queimou no altar.
20
todas as gorduras foram por eles colocadas sobre o peito dos animais e Aarão queimou tudo sobre o altar.
20
And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar: