Ozzuu Bible
Compare Lev 7:3Ozzuu Bible - comparison
Lev 7:3
Found 31 translations
Config
3
Toda a gordura do animal será queimada em sacrifício a Deus; serão queimadas também a parte gorda da cauda, a gordura que cobre as vísceras,
3
E dela ele oferecerá toda a sua gordura, a cauda e a gordura que cobre a entranha;
3
O sacerdote oferecerá sobre o altar toda a sua gordura, e também a cauda, além da gordura que cobre as partes internas,
3
E dela se oferecerá toda a sua gordura; a cauda, e a gordura que cobre a fressura .
3
He is to offer all its fat — the fat tail, the fat covering the inner organs,
3
And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,
3
And he shall offer of it all the fat thereof; the fat tail, and the fat that covereth the inwards,
3
Dela se oferecerá toda a gordura, a cauda, a gordura que envolve as entranhas,
3
Oferecer-se-á dela toda a gordura: a cauda, a gordura que cobre as entranhas,
3
They shall offer the tail thereof, and the fatness that covereth the entrails,
3
They shall offer the tail thereof, and the fatness that covereth the entrails,
3
"Serão oferecidos sobre o altar a gordura toda, a cauda e a gordura que cobre as partes internas.
3
E todo o seu sebo será oferecido: a cauda gorda e o sebo que cobre as entranhas,
3
ⓣ Toda a gordura será oferecida: a cauda gorda e a gordura que cobre as vísceras,
3
Dela se oferecerá toda a gordura: a cauda gorda, e a gordura que cobre a fressura,
3
E dela se oferecerá toda a sua gordura; a cauda, e a gordura que cobre a fressura.
3
E dela se oferecerá toda a sua gordura; a cauda, e a gordura que cobre a fressura.
3
Dela se oferecerá toda a gordura: a cauda gorda, e a gordura que cobre a fressura,
3
Oferecerá toda a gordura: a cauda, a gordura que cobre as entranhas,
3
Com pão levedado ele oferecerá seus dons, com a oferta pacífica de louvor.
3
[130†] Retirará dele todas as gorduras: a cauda e a gordura da barriga,
3
[130†] Retirará dele todas as gorduras: a cauda e a gordura da barriga,
3
E dela se oferecerá toda a sua gordura, a cauda ⓒ e a gordura que cobre a fressura;
3
E dela se oferecerá toda a sua gordura; a cauda, e a gordura que cobre a fressura.
3
Será oferecida toda a gordura da vítima: a cauda, a gordura que envolve as vísceras,
3
Depois, oferecer-se-á toda a gordura: a cauda, a gordura que envolve as entranhas,
3
And he shall offer of it all the fat thereof; את the rump, and the fat that covers the inwards,