Ozzuu Bible
Compare Lev 7:23Ozzuu Bible - comparison
Lev 7:23
Found 31 translations
Config
23
“Fala aos filhos de Israel e ordena-lhes: Não comereis gordura de boi, de carneiro ou de cabra.
23
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Não comereis gordura de boi, nem de ovelha, nem de cabra.
23
“Diz ao povo de Israel que nunca coma gordura, seja de boi, de cordeiro ou de cabra.
23
"Fala aos filhos de Israel, dizendo: Nenhuma gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra comereis;
23
“Say to the people of Isra’el, ‘You are not to eat the fat of bulls, sheep or goats.
23
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
23
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.
23
Dize isto aos israelitas: não comereis gordura de boi, de ovelha ou de cabra.
23
Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Não comereis gordura de boi, de carneiro ou de cabra.
23
Speak thou to the sons of Israel, Ye shall not eat the inner fatness of a sheep, of an ox, and of a goat; (Say thou to the Israelites, Ye shall not eat the inner fat of a sheep, or of an ox, or of a goat;)
23
Speak thou to the sons of Israel, Ye shall not eat the inner fatness of a sheep, of an ox, and of a goat;
23
"Diga ao povo de Israel que não coma gordura nunca - nem de boi, nem de carneiro, nem de cabra.
23
"Fala aos filhos de Israel, dizendo: Todo sebo de boi, de carneiro e de cabra, não comereis.
23
ⓗ Fala aos israelitas: Não comereis nenhuma gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra.
23
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Nenhuma gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra comereis.
23
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Nenhuma gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra comereis;
23
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Nenhuma gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra comereis;
23
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Nenhuma gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra comereis.
23
"Fale aos filhos de Israel: Não comam gordura de boi, de carneiro ou de cabra.
23
Aquele que oferece o sangue do sacrifício pacífico e a gordura, dos filhos de Arão, a sua porção deverá ser a coxa direita.
23
[144†] que comunicasse aos israelitas as seguintes ordens: «Não devem comer gordura de touro, nem de cordeiro nem de cabra.
23
[144†] que comunicasse aos israelitas as seguintes ordens: «Não devem comer gordura de touro, nem de cordeiro nem de cabra.
23
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Nenhuma gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra ⓟ comereis.
23
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Nenhuma gordura de boi, nem de carneiro, nem de cabra comereis;
23
“Dize aos israelitas: Não comereis gordura alguma de boi, ovelha ou cabra.
23
«Diz aos filhos de Israel o seguinte: 'Não comereis a gordura de boi, nem de ovelha, nem de cabra.
23
Speak unto the children of Yashar'el, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.