Ozzuu Bible
Compare Lev 7:17
Ozzuu Bible - comparison
Lev 7:17

Found 31 translations

Config
17 Porém o que ainda restarH3498 יָתַרH3498H8737 da carneH1320 בָּשָׂרH1320 do sacrifícioH2077 זֶבַחH2077, ao terceiro שלישיH7992 dia יוםH3117, será queimadoH8313 שָׂרַףH8313H8735 אשH784.
17 contudo, queimar-se-á no fogo, no terceiro dia, tudo o que restar da carne desse animal.
17 Mas o restante da carne do sacrifício ao terceiro dia será queimado com o fogo.
17 No entanto, o que ficar até ao terceiro dia deve ser queimado.
17 E o que ainda ficar da carne do sacrifício ao terceiro dia será queimado no fogo.
17 However, what remains of the meat of the sacrifice on the third day is to be burned up completely.
17 But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
17 but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
17 O que restar ainda da carne da vítima no terceiro dia será consumido pelo fogo.
17 mas queimar-se-á no fogo, no terceiro dia, o que restar da carne da vítima.
17 soothly [the] fire shall waste whatever thing the third day shall find.
17 soothly [the] fire shall waste what-ever thing the third day shall find.
17 No terceiro dia, se ainda sobrar alguma carne, será queimada.
17 E no terceiro dia, o que ficar da carne do sacrifício será queimado no fogo.
17 mas o que ainda sobrar da carne do sacrifício será queimado no fogo até o terceiro dia.
17 mas o que ainda ficar da carne do sacrifício até o terceiro dia será queimado no fogo.
17 E o que ainda ficar da carne do sacrifício ao terceiro dia será queimado no fogo.
17 E o que ainda ficar da carne do sacrifício ao terceiro dia será queimado no fogo.
17 mas o que ainda ficar da carne do sacrifício até o terceiro dia será queimado no fogo.
17 Mas o que sobrar da carne da vítima será queimado no terceiro dia.
17 Toda alma que comer sangue, tal alma perecerá do seu povo.""
17 No terceiro dia, o que ainda sobrar da carne da vítima será deitado ao fogo.
17 No terceiro dia, o que ainda sobrar da carne da vítima será deitado ao fogo.
17 E o que ainda ficar da carne do sacrifício ao terceiro dia será queimado no fogo.
17 Porém o que ainda restar34988737 da carne1320 do sacrifício,2077 ao terceiro7992 dia,3117 será queimado.83138735784
17 E o que ainda ficar da carne do sacrifício ao terceiro dia será queimado no fogo.
17 Mas o que sobrar da carne do sacrifício para o terceiro dia deverá ser queimado.
17 Se ainda restar carne do sacrifício no terceiro dia, será consumida pelo fogo.
17 Porém o que ainda restar34988737 da carne1320 do sacrifício,2077 ao terceiro7992 dia,3117 será queimado.83138735784
17 But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.