Ozzuu Bible
Compare Lev 7:13Ozzuu Bible - comparison
Lev 7:13
Found 31 translations
Config
13
Portanto, se ajuntará essa oferenda aos bolos de pão fermentado e ao sacrifício de comunhão com louvor.
13
Além dos bolos, ele oferecerá como sua oferta pão levedado, com o sacrifício de ação de graças das suas ofertas de paz.
13
Esta oferta de louvores e de paz será acompanhada de bolos de farinha levedada.
13
Com os bolos oferecerá por sua oferta pão levedado, com o sacrifício de ações de graças da sua oferta pacífica.
13
With cakes of leavened bread he is to present his offering together with the sacrifice of his peace offerings for giving thanks.
13
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
13
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
13
Oferecer-se-ão também bolos fermentados com a oblação do sacrifício pacífico oferecido em ação de graças.
13
Ajuntar-se-á, portanto, esta oferenda aos bolos de pão fermentado e ao sacrifício de comunhão com louvor.
13
Also they shall offer loaves dighted with sourdough, with the sacrifice of thankings which is offered for peaceable things; (And they shall offer loaves made with yeast, with the thank offering, which is a peace offering;)
13
Also they shall offer loaves dighted with sourdough, with the sacrifice of thankings which is offered for peace-able things;
13
"Além disso, deve ser trazido pão feito com massa fermentada. Assim deve ser feita a oferta em ação de graças.
13
E com bolachas de pão fermentado oferecerá seu sacrifício – o sacrifício de ação de graças e de pazes.
13
ⓐ Oferecerá pão fermentado com os bolos, junto com o sacrifício de ofertas pacíficas em ação de graças.
13
Com os bolos oferecerá pão levedado como sua oferta, com o sacrifício de ofertas pacíficas por ação de graças.
13
Com os bolos oferecerá por sua oferta pão levedado, com o sacrifício de ação de graças da sua oferta pacífica.
13
Com os bolos oferecerá por sua oferta pão levedado, com o sacrifício de ação de graças da sua oferta pacífica.
13
Com os bolos oferecerá pão levedado como sua oferta, com o sacrifício de ofertas pacíficas por ação de graças.
13
Além disso, ao sacrifício de comunhão e de ação de graças se acrescentará pão fermentado.
13
"Fala aos filhos de Israel, e diz-lhes: "Não comereis gordura de bois, ou de ovelhas, ou de cabras.
13
[136†] Além disso, devem oferecer também pão fermentado, para apresentar como oferta junto com o sacrifício de ação de graças.
13
[136†] Além disso, devem oferecer também pão fermentado, para apresentar como oferta junto com o sacrifício de ação de graças.
13
Com os bolos oferecerá ⓘ pão levedado como sua oferta, com o sacrifício de louvores da sua oferta pacífica. [2]
13
Com os bolos oferecerá por sua oferta pão levedado, com o sacrifício de ação de graças da sua oferta pacífica.
13
Além desses, com o sacrifício de comunhão de ação de graças, será oferecido pão fermentado.
13
Apresentar-se-á esta oferta com bolos de pão fermentado, juntamente com o sacrifício de comunhão, oferecido em acção de graças.
13
Besides the cakes, he shall offer for his offering chamets with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.