Ozzuu Bible
Compare Lev 25:1Ozzuu Bible - comparison
Lev 25:1
Found 31 translations
Config
1
Então o SENHOR Deus falou a Moisés o seguinte:
1
E o Senhor falou a Moisés, no monte Sinai, dizendo:
1
Enquanto Moisés estava junto ao monte Sinai,
1
Falou mais o SENHOR a Moisés no monte Sinai, dizendo:
1
[In regular years read with Parashah 33, in leap years read separately] ADONAI spoke to Moshe on Mount Sinai; he said,
1
And the LORD spake unto Moses in mount Sinai, saying,
1
And the LORD spake unto Moses in mount Sinai, saying,
1
O Senhor disse a Moisés no monte Sinai: “Dize aos israelitas o seguinte:
1
Iahweh falou a Moisés no Monte Sinai; disse-lhe:
1
And the Lord spake to Moses in the hill of Sinai, and said (And the Lord spoke to Moses on Mount Sinai, and said,)
1
And the Lord spake to Moses in the hill [or mount] of Sinai, and said,
1
ENQUANTO MOISÉS estava no alto do monte Sinai, Deus deu a ele estas instruções para o povo de Israel:
1
E o Eterno falou a Moisés no monte Sinai, dizendo:
1
O SENHOR disse a Moisés no monte Sinai:
1
Disse mais o Senhor a Moisés no monte Sinai:
1
FALOU mais o Senhor a Moisés no monte Sinai, dizendo:
1
FALOU mais o SENHOR a Moisés no monte Sinai, dizendo:
1
Disse mais o Senhor a Moisés no monte Sinai:
1
Javé falou a Moisés no monte Sinai:
1
E o Senhor falou a Moisés no monte Sinai, dizendo:
1
No monte Sinai, o SENHOR disse a Moisés
1
No monte Sinai, o SENHOR disse a Moisés
1
Falou mais o SENHOR a Moisés no monte Sinai, dizendo:
1
FALOU mais o SENHOR a Moisés no monte Sinai, dizendo:
1
O SENHOR falou a Moisés, no monte Sinai:
1
O SENHOR falou a Moisés, no monte Sinai, nestes termos:
1
AND Yahuah spoke unto Mosheh in Mount Ciynai, saying,