Ozzuu Bible
Compare Lev 24:18Ozzuu Bible - comparison
Lev 24:18
Found 31 translations
Config
18
Quem ferir mortalmente um animal doméstico de outra pessoa deve dar a compensação por ele: vida por vida!
18
E aquele que matar um animal, o restituirá; animal por animal.
18
Alguém que matar um animal, que não seja seu, terá de restituir com outro vivo.
18
Mas quem matar um animal, plenamente o restituirá, vida igual por vida igual.
18
Anyone who strikes an animal and kills it is to make restitution, life for life.
18
And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.
18
and he that smiteth a beast mortally shall make it good: life for life.
18
Quem tiver ferido de morte um animal doméstico, dará outro em seu lugar: vida por vida.
18
Quem ferir mortalmente um animal deve dar a compensação por ele: vida por vida.
18
he that smiteth a beast, yield one in his stead, that is, life for life.
18
he that smiteth a beast, yield one in his stead, that is, life for life.
18
"Agora, quem matar um animal pertencente a outra pessoa, terá de devolver outro igual ao dono.
18
E o que ferir de morte um animal o pagará; alma por alma.
18
ⓝ e quem matar um animal fará restituição por ele, vida por vida.
18
e quem matar um animal, fará restituição por ele, vida por vida.
18
Mas quem matar um animal, o restituirá, vida por vida.
18
Mas quem matar um animal, o restituirá, vida por vida.
18
e quem matar um animal, fará restituição por ele, vida por vida.
18
Quem matar um animal, deverá dar uma compensação: vida por vida.
18
Aquele que ferir a um animal e ele morrer, que entregue vida por vida.
18
[662†] Quem matar um animal tem de restituir outro animal igual.
18
[662†] Quem matar um animal tem de restituir outro animal igual.
18
Mas quem matar ⓜ um animal o restituirá: vida por vida.
18
Mas quem matar um animal, o restituirá, vida por vida.
18
Quem ferir mortalmente um animal deverá restituir vida por vida.
18
Aquele que ferir mortalmente um animal, pagá-lo-á vida por vida.
18
And he that kills a beast shall make it good; beast for beast.