Ozzuu Bible
Compare Lev 23:44Ozzuu Bible - comparison
Lev 23:44
Found 31 translations
Config
44
E Moisés proclamou aos filhos de Israel todas as solenidades de Yahweh.
44
E Moisés declarou aos filhos de Israel as solenidades do Senhor.
44
E foi assim que Moisés anunciou todas estas celebrações anuais dedicadas ao SENHOR pelo povo de Israel.
44
Assim declarou Moisés as solenidades do SENHOR aos filhos de Israel.
44
Thus Moshe announced to the people of Isra’el the designated times of ADONAI .
44
And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.
44
And Moses declared unto the children of Israel the set feasts of the LORD.
44
Foi assim que Moisés falou aos israelitas, prescrevendo-lhes as festas do Senhor.
44
E Moisés proclamou aos filhos de Israel as solenidades de Iahweh.
44
And Moses spake of the solemnities of the Lord to the sons of Israel. (And so Moses spoke to the Israelites about the Feasts, or the Festivals, to honour the Lord.)
44
And Moses spake of the solemnities of the Lord to the sons of Israel.
44
Assim Moisés anunciou ao povo as festas anuais do Senhor.
44
E Moisés declarou as festas solenes do Eterno aos filhos de Israel.
44
A ssim Moisés declarou aos israelitas as festas fixas do SENHOR.
44
Assim declarou Moisés aos filhos de Israel as festas fixas do Senhor.
44
Assim pronunciou Moisés as solenidades do Senhor aos filhos de Israel.
44
Assim pronunciou Moisés as solenidades do SENHOR aos filhos de Israel.
44
Assim declarou Moisés aos filhos de Israel as festas fixas do Senhor.
44
E Moisés comunicou aos filhos de Israel as festas de Javé.
44
E relatou Moisés as solenidades do Senhor aos filhos de Israel.
44
[646†] E assim Moisés comunicou aos israelitas as festas que devem ser celebradas em honra do SENHOR.
44
[646†] E assim Moisés comunicou aos israelitas as festas que devem ser celebradas em honra do SENHOR.
44
Assim, pronunciou ⓔ Moisés as solenidades do SENHOR aos filhos de Israel.
44
Assim pronunciou Moisés as solenidades do SENHOR aos filhos de Israel.
44
Moisés falou destas festas do SENHOR aos israelitas.
44
Foi assim que Moisés deu a conhecer aos filhos de Israel as festas em honra do SENHOR.
44
And Mosheh declared unto the children of Yashar'el the feasts of Yahuah.