Ozzuu Bible
Compare Lev 23:25Ozzuu Bible - comparison
Lev 23:25
Found 31 translations
Config
25
Não fareis nenhuma obra servil e apresentareis oferenda queimada a Yahweh!”
25
Nenhum trabalho servil fareis nele, mas oferecereis uma oferta feita por fogo ao Senhor.
25
Não façam qualquer espécie de trabalho nesse dia de celebração; e ofereçam um sacrifício, uma oferta queimada ao SENHOR.”
25
Nenhum trabalho servil fareis, mas oferecereis oferta queimada ao SENHOR. "
25
Do not do any kind of ordinary work, and bring an offering made by fire to ADONAI .’”
25
Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD.
25
Ye shall do no servile work: and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD.
25
Não fareis trabalho algum servil, e oferecereis ao Senhor sacrifícios consumidos pelo fogo”.
25
Não fareis nenhuma obra servil e apresentareis oferenda queimada a Iahweh.
25
ye shall not do any servile work therein (ye shall not do any daily work on it), and ye shall offer (a) burnt sacrifice to the Lord.
25
ye shall not do any servile work therein, and ye shall offer burnt sacrifice to the Lord.
25
Ninguém trabalhará nas obrigações costumeiras dos outros dias. Mas é preciso apresentar ofertas queimadas ao Senhor. "
25
Nenhuma obra servil fareis, e oferecereis oferta queimada ao Eterno."
25
ⓝ Não fareis trabalho algum e apresentareis oferta queimada ao SENHOR.
25
Nenhum trabalho servil fareis, e oferecereis oferta queimada ao Senhor.
25
Nenhum trabalho servil fareis, mas oferecereis oferta queimada ao Senhor.
25
Nenhum trabalho servil fareis, mas oferecereis oferta queimada ao SENHOR.
25
Nenhum trabalho servil fareis, e oferecereis oferta queimada ao Senhor.
25
não façam nenhum trabalho e apresentem para Javé uma oferta queimada".
25
Não fareis nenhum trabalho servil, e havereis de oferecer um holocausto ao Senhor.""
25
Nesse dia não devem fazer nenhuma espécie de trabalho. Oferecerão um sacrifício em honra do SENHOR.»
25
Nesse dia não devem fazer nenhuma espécie de trabalho. Oferecerão um sacrifício em honra do SENHOR.»
25
Nenhuma obra servil fareis, mas oferecereis oferta queimada ao SENHOR.
25
Nenhum trabalho servil fareis, mas oferecereis oferta queimada ao SENHOR.
25
Não fareis nenhum trabalho servil e oferecereis ao SENHOR uma oferta queimada”.
25
Não fareis nenhum trabalho servil, e oferecereis uma oferta queimada ao SENHOR. »
25
Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto Yahuah.