Ozzuu Bible
Compare Lev 20:8
Ozzuu Bible - comparison
Lev 20:8

Found 31 translations

Config
8 Guardai שׁמרH8104H8804 os meus estatutosH2708 חֻקָּהH2708 e cumpri-os עשהH6213H8804. Eu sou YAHUAH יהוהH3068, que vos santifico קדשH6942H8764.
8 Obedecereis a meus decretos e os praticareis, pois Eu Sou, o Eterno, vosso santificador!
8 E vós guardareis os meus estatutos e os cumprireis. Eu sou o Senhor que vos santifica.
8 Devem obedecer a todas as minhas instruções, porque eu sou o SENHOR que vos santifica.
8 E guardai os Meus estatutos, e cumpri-os. Eu sou o SENHOR que vos santifica.
8 [7] (RY: vii, LY: vi) Observe my regulations, and obey them; I am ADONAI, who sets you apart to be holy.
8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.
8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.
8 Observai minhas leis e praticai-as. Eu sou o Senhor que vos santifico.
8 Guardareis os meus estatutos e os praticareis, pois sou eu; Iahweh, que vos santifico.
8 Keep ye my behests, and do ye those, for I am the Lord that halloweth you. (Obey ye my commands, and do ye them, for I am the Lord who maketh you holy.)
8 Keep ye my behests, and do ye those [or them], for I am the Lord that halloweth you.
8 "Obedeçam, mas obedeçam mesmo! - a todos os meus mandamentos. Eu sou o Senhor que faço de vocês um povo santo.
8 E guardareis os Meus estatutos, e os fareis; Eu sou o Eterno, vosso santificador!
8 Guardai e cumpri os meus estatutos. Eu sou o SENHOR, que vos santifico.
8 Guardai os meus estatutos, e cumpri-os. Eu sou o Senhor, que vos santifico.
8 E guardai os meus estatutos, e cumpri-os. Eu sou o Senhor que vos santifica.
8 E guardai os meus estatutos, e cumpri-os. Eu sou o SENHOR que vos santifica.
8 Guardai os meus estatutos, e cumpri-os. Eu sou o Senhor, que vos santifico.
8 Guardem e pratiquem meus estatutos, porque eu sou Javé, aquele que santifica vocês.
8 Guardareis os meus juízos e os cumprireis; Eu sou o Senhor que vos santifica.
8 [513†]Ponham em prática as minhas leis! Eu sou o SENHOR que faço de vós um povo santo!
8 [513†]Ponham em prática as minhas leis! Eu sou o SENHOR que faço de vós um povo santo!
8 E guardai os meus estatutos e cumpri-os. Eu sou o SENHOR que vos santifica.
8 Guardai81048804 os meus estatutos2708 e cumpri-os.62138804 Eu sou o SENHOR,3068 que vos santifico.69428764
8 E guardai os meus estatutos, e cumpri-os. Eu sou o SENHOR que vos santifica.
8 Guardai as minhas leis e ponde-as em prática. Eu sou o SENHOR que vos santifica.
8 Guardai os meus decretos e cumpri-os. Eu sou o SENHOR que vos santifica.
8 Guardai81048804 os meus estatutos2708 e cumpri-os.62138804 Eu sou o SENHOR,3068 que vos santifico.69428764
8 And ye shall guard my statutes, and do them: I am Yahuah Meqoddishkem.