Ozzuu Bible
Compare Lev 17:16Ozzuu Bible - comparison
Lev 17:16
Found 31 translations
Config
16
Mas se ele não as lavar e não banhar seu corpo, carregará o peso da sua culpa!
16
Mas, se ele não as lavar, nem banhar a sua carne, então ele levará a sua iniquidade.
16
Se tal não fizer, terá de sofrer as consequências.”
16
Mas, se os não lavar, nem banhar a sua carne, levará sobre si a sua iniquidade."
16
But if he doesn’t wash them or bathe his body, he will bear the consequences of his wrongdoing.”
16
But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
16
But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
16
Mas, se não lavar as vestes e o corpo, levará sobre si a sua iniqüidade.”
16
Mas se ele não as lavar e não banhar o seu corpo, levará o peso da sua falta.
16
that if he washeth not his clothes, or his body, he shall bear his wickedness. (but if he washeth not his clothes, or his body, he shall bear his wickedness.)
16
that if he washeth not his clothes, or his body, he shall bear his wicked-ness.
16
"Se não lavar a roupa e o corpo, sofrerá as conseqüências do pecado dele. "
16
E se não lavar suas vestes e sua carne não banhar, levará sobre si a sua iniquidade."
16
ⓝ Mas, se não lavar suas roupas, nem banhar o corpo, sofrerá por causa do seu pecado.
16
Mas, se não as lavar, nem banhar o seu corpo, levará sobre si a sua iniquidade
16
Mas, se os não lavar, nem banhar a sua carne, levará sobre si a sua iniqüidade.
16
Mas, se os não lavar, nem banhar a sua carne, levará sobre si a sua iniquidade.
16
Mas, se não as lavar, nem banhar o seu corpo, levará sobre si a sua iniquidade
16
Se não lavar as roupas e não tomar banho, carregará o peso de sua culpa".
16
Porém, se não lavar as suas vestes e não banhar o seu corpo em água, ele deverá levar a sua iniquidade.""
16
[412†] Se não lavar a sua roupa nem tomar banho, terá de assumir as consequências da sua culpa.»
16
[412†] Se não lavar a sua roupa nem tomar banho, terá de assumir as consequências da sua culpa.»
16
Mas, se os não lavar, nem banhar a sua carne, levará ⓤ sobre si a sua iniquidade.
16
Mas, se os não lavar, nem banhar a sua carne, levará sobre si a sua iniqüidade.
16
Se não lavar as vestes e não tomar banho, carregará o peso de sua culpa”.
16
Mas, se não lavar as vestes e banhar o corpo, suportará o peso da sua culpa. »
16
But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.