Ozzuu Bible
Compare Jos 6:7Ozzuu Bible - comparison
Jos 6:7
Found 30 translations
Config
7
Em seguida ordenou ao povo: “Avançai! Marchai ao redor da cidade. Os soldados armados irão à frente da Arca de Yahweh!”
7
E ele disse ao povo: Passai adiante e rodeai a cidade, e aquele que estiver armado passe adiante da arca do Senhor.
7
E disse ao povo: Passai e rodeai a cidade; e quem estiver armado, passe adiante da arca do SENHOR.
7
To the people he said, “Move on, encircle the city, and have the army march ahead of the ark of ADONAI .”
7
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.
7
And they said unto the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of the LORD.
7
E disse em seguida ao povo: Avante! Dai volta à cidade, marchando os guerreiros diante da arca do Senhor.
7
Depois disse ao povo: "Passai e dai volta à cidade, e os guerreiros marchem diante da Arca de Iahweh."
7
Also Joshua said to the people, Go ye, and compass ye the city, and go ye armed before the ark of the Lord. (And Joshua said to the people, Go ye, and go ye around the city, and go ye armed before the Ark of the Lord.)
7
Also Joshua said to the people, Go ye, and compass ye the city, and go ye armed before the ark of the Lord.
7
Veja verso 6
7
E disse ao povo: 'Passai e rodeai a cidade, e a tropa de vanguarda passará diante da Arca do Eterno.'
7
ⓩ E disse ao povo: Prossegui e rodeai a cidade. Os homens armados marcharão adiante da arca do SENHOR.
7
E disse ao povo: Passai e rodeai a cidade; e marchem os homens armados adiante da arca do Senhor.
7
E disse ao povo: Passai e rodeai a cidade; e quem estiver armado, passe adiante da arca do Senhor.
7
E disse ao povo: Passai e rodeai a cidade; e quem estiver armado, passe adiante da arca do SENHOR.
7
E disse ao povo: Passai e rodeai a cidade; e marchem os homens armados adiante da arca do Senhor.
7
E em seguida disse ao povo: "Vão e rodeiem a cidade. Os guerreiros passem na frente da arca de Javé".
7
“Que sete sacerdotes com sete trombetas sagradas procedam da seguinte maneira, diante do Senhor: toquem bem alto, e que a arca da aliança do Senhor venha após eles.
7
Depois disse ao povo: «Avancem e deem a volta à cidade e os guerreiros vão à frente da arca do SENHOR.»
7
Depois disse ao povo: «Avancem e deem a volta à cidade e os guerreiros vão à frente da arca do SENHOR.»
7
E disse ao povo: Passai e rodeai a cidade; e quem estiver armado passe adiante da arca do SENHOR.
7
E disse ao povo: Passai e rodeai a cidade; e quem estiver armado, passe adiante da arca do SENHOR.
7
E ao povo ele disse: “Ide e rodeai a cidade. Quem estiver armado passe à frente da arca do SENHOR”.
7
Depois, disse ao povo: «Em frente! Dai a volta à cidade com os guerreiros a marchar à frente da Arca do SENHOR. »
7
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the Ark of Yahuah.