Ozzuu Bible
Compare Jos 4:20Ozzuu Bible - comparison
Jos 4:20
Found 31 translations
Config
20
E aquelas doze pedras que tiraram do Jordão, Josué as erigiu em Guilgal.
20
E aquelas doze pedras, que eles retiraram do Jordão, Josué levantou-as em Gilgal.
20
E nesse sítio as doze pedras do Jordão foram erguidas como monumento.
20
E as doze pedras, que tinham tomado do Jordão, levantou-as Josué[formando coluna] em Gilgal.
20
Those twelve stones which they took out of the Yarden, Y’hoshua piled up at Gilgal.
20
And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.
20
And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua set up in Gilgal.
20
Josué levantou ali as doze pedras tomadas do Jordão.
20
E aquelas doze pedras que tiraram do Jordão, Josué as erigiu em Guilgal.
20
Also Joshua putted in Gilgal the twelve stones, which they had taken from the trough of (the) Jordan.
20
Also Joshua putted in Gilgal the twelve stones, which they had taken from the trough of Jordan.
20
e ali as doze pedras foram empilhadas como um monumento.
20
E aquelas 12 pedras que haviam tomado do Jordão, Josué ergueu em Guilgal.
20
ⓖ E, em Gilgal, Josué levantou as doze pedras, que haviam tirado do Jordão,
20
E as doze pedras, que tinham tirado do Jordão, levantou-as Josué em Gilgal;
20
E as doze pedras, que tinham tomado do Jordão, levantou-as Josué em Gilgal.
20
E as doze pedras, que tinham tomado do Jordão, levantou-as Josué em Gilgal.
20
E as doze pedras, que tinham tirado do Jordão, levantou-as Josué em Gilgal;
20
Josué colocou em Guilgal as doze pedras que haviam tirado do Jordão,
20
Josué assentou as doze pedras que tirou do Jordão em Gilgal,
20
Josué colocou ali as doze pedras tiradas do rio
20
Josué colocou ali as doze pedras tiradas do rio
20
E as doze pedras ⓛ que tinham tomado do Jordão levantou Josué em Gilgal.
20
E as doze pedras, que tinham tomado do Jordão, levantou-as Josué em Gilgal.
20
Josué levantou em Guilgal as doze pedras que haviam tirado do Jordão
20
Josué levantou as doze pedras tomadas do Jordão em Guilgal,
20
And those twelve stones, which they took out of the Yardan, did Yahusha pitch in Gilgal.