Ozzuu Bible
Compare Jos 24:29
Ozzuu Bible - comparison
Jos 24:29

Found 31 translations

Config
29 Depois אחרH310 destas coisas דברH1697, sucedeu que Yahusha יהושעH3091, filho בןH1121 de Num נוןH5126, servo עבדH5650 de YAHUAH יהוהH3068, faleceu מוּתH4191H8799 com a idade בןH1121 de centoH3967 מֵאָהH3967 e dezH6235 עֶשֶׂרH6235 anos שנהH8141.
29 Passado algum tempo, Josué, filho de Num, servo de Yahweh, morreu, com a idade de cento e dez anos.
29 E, sucedeu que, depois destas coisas, faleceu Josué, o filho de Num, o servo do Senhor, tendo cento e dez anos de idade.
29 Pouco tempo depois, Josué, filho de Num, faleceu com a idade de 110 anos.
29 E depois destas coisas sucedeu que Josué, filho de Num, servo do SENHOR, faleceu, com idade de cento e dez anos.
29 After this, Y’hoshua the son of Nun, the servant of ADONAI, died; he was 110 years old.
29 And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
29 And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
29 E aconteceu depois disso que Josué, filho de Nun, servo do Senhor, morreu com a idade de cento e dez anos.
29 Depois desses acontecimentos, morreu Josué, filho de Nun, servo de Iahweh,[c] com a idade de cento e dez anos.
29 And after these things Joshua, the son of Nun, the servant of the Lord, died, an hundred years eld and ten (and he was a hundred and ten years old).
29 And after these things Joshua, the son of Nun, the servant of the Lord, died, an hundred years eld and ten.
29 Pouco depois destas coisas Josué morreu - aos cento e dez anos de idade.
29 E foi depois destas coisas que Josué bin Nun, o servo do Eterno, morreu, aos 110 anos de idade.
29 Depois dessas coisas, Josué, filho de Num, servo do SENHOR, morreu, com cento e dez anos de idade;
29 Depois destas coisas Josué, filho de Num, servo do Senhor, morreu, tendo cento e dez anos de idade;
29 E depois destas coisas sucedeu que Josué, filho de Num, servo do Senhor, faleceu, com idade de cento e dez anos.
29 E depois destas coisas sucedeu que Josué, filho de Num, servo do SENHOR, faleceu, com idade de cento e dez anos.
29 Depois destas coisas Josué, filho de Num, servo do Senhor, morreu, tendo cento e dez anos de idade;
29 Algum tempo depois morreu Josué, filho de Nun, servo de Javé, com cento e dez anos.
29 E sucedeu, depois destas coisas, que Josué, filho de Num, servo do Senhor, morreu, tendo cento e dez anos de idade.
29 Passado tempo, Josué, filho de Nun e servo do SENHOR, morreu. Tinha cento e dez anos.
29 Passado tempo, Josué, filho de Nun e servo do SENHOR, morreu. Tinha cento e dez anos.
29 E, depois destas coisas, sucedeu que Josué, filho de Num, o servo do SENHOR, faleceu, sendo da idade de cento e dez anos.
29 Depois310 destas coisas,1697 sucedeu que Josué,3091 filho1121 de Num,5126 servo5650 do SENHOR,3068 faleceu41918799 com a idade1121 de cento3967 e dez6235 anos.8141
29 E depois destas coisas sucedeu que Josué, filho de Num, servo do SENHOR, faleceu, com idade de cento e dez anos.
29 Depois desses acontecimentos, Josué, filho de Nun e servo do SENHOR, morreu na idade de cento e dez anos.
29 Depois disto, Josué, filho de Nun, servo do SENHOR, morreu com a idade de cento e dez anos.
29 Depois310 destas coisas,1697 sucedeu que Josué,3091 filho1121 de Num,5126 servo5650 do SENHOR,3068 faleceu41918799 com a idade1121 de cento3967 e dez6235 anos.8141
29 Depois310 destas coisas,1697 sucedeu que Josué,3091 filho1121 de Num,5126 servo5650 do SENHOR,3068 faleceu41918799 com a idade1121 de cento3967 e dez6235 anos.8141
29 And it came to pass after these things, that Yahusha the son of Nun, the servant of Yahuah, died, being a hundred and ten years old.