Ozzuu Bible
Compare Jos 21:13Ozzuu Bible - comparison
Jos 21:13
Found 31 translations
Config
13
Assim, aos filhos בןH1121 de Arão אהרןH175, o sacerdote כֹּהֵןH3548, deram נתןH5414H8804 HebromH2275 חֶברוֹןH2275, cidadeH5892 עִירH5892 de refúgioH4733 מִקלָטH4733 do homicidaH7523 רָצחַH7523H8802, com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054, LibnaH3841 לִבנָהH3841 com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054,
13
Aos filhos do sacerdote Arão deram Hebrom, cidade de refúgio para os acusados de homicídio, com suas pastagens, bem como Libna, também com suas pastagens,
13
Então, eles deram aos filhos de Arão, o sacerdote, Hebrom com os seus arredores, para ser uma cidade de refúgio para o homicida; e Libna, com os seus arredores,
13
Além de Hebrom, que era cidade-refúgio para quem tinha morto alguém involuntariamente, deram aos descendentes do sacerdote Aarão, as seguintes cidades: Libna,
13
Assim aos filhos de Aarão, o sacerdote, deram Hebrom, cidade do refúgio do homicida, e os seus arrabaldes; Libna e os seus arrabaldes;
13
Thus to the descendants of Aharon the cohen they gave: Hevron with its surrounding open land, already a city of refuge for the killer; Livnah with its surrounding open land;
13
Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Libnah with her suburbs,
13
And unto the children of Aaron the priest they gave Hebron with her suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Libnah with her suburbs;
13
Aos filhos do sacerdote Aarão deram Hebron e seus arrabaldes, a cidade de refúgio para o homicida, assim como Libna com seus arredores,
13
Aos filhos do sacerdote Aarão deram Hebron, cidade de refúgio para o homicida, com suas pastagens, bem como Lebna e suas pastagens,
13
Therefore Joshua gave to the sons of Aaron, the priest, Hebron, to be a city of refuge, and the suburbs thereof, and Libnah with his suburbs (and Libnah with its suburbs),
13
Therefore Joshua gave to the sons of Aaron, the priest, Hebron, to be a city of refuge, and the suburbs thereof, and Libnah with his suburbs,
13
Veja verso 10
13
E para os filhos de Aarão, o sacerdote, deram a cidade de refúgio do homicida, Hebron e os seus arredores, Livna e os seus arredores,
13
ⓘ A os descendentes do sacerdote Arão deram Hebrom, cidade de refúgio do homicida, e seus arredores, Libna e seus arredores,
13
Aos filhos de Arão, o sacerdote, deram Hebrom, cidade de refúgio do homicida, e seus arrabaldes, Libna e seus arrabaldes,
13
Assim aos filhos de Arão, o sacerdote, deram Hebrom, cidade do refúgio do homicida, e os seus arrabaldes, Libna e os seus arrabaldes;
13
Assim aos filhos de Arão, o sacerdote, deram Hebrom, cidade do refúgio do homicida, e os seus arrabaldes, Libna e os seus arrabaldes;
13
Aos filhos de Arão, o sacerdote, deram Hebrom, cidade de refúgio do homicida, e seus arrabaldes, Libna e seus arrabaldes,
13
Como cidades de refúgio para o homicida, deram aos descendentes do sacerdote Aarão: Hebron com os arredores, Lebna com os arredores,
13
Deram aos filhos de Arão, o sacerdote, Hebrom e seus arrabaldes, para ser uma cidade de refúgio do homicida, e Libna e os seus arrabaldes,
13
Além de Hebron, que era cidade de refúgio para quem tinha morto alguém involuntariamente, deram aos descendentes do sacerdote Aarão as seguintes cidades: Libna,
13
Além de Hebron, que era cidade de refúgio para quem tinha morto alguém involuntariamente, deram aos descendentes do sacerdote Aarão as seguintes cidades: Libna,
13
Assim, aos filhos de Arão, o sacerdote, deram ⓛ a cidade de refúgio do homicida, Hebrom, e os seus arrabaldes, e ⓜ Libna e os seus arrabaldes;
13
Assim aos filhos de Arão, o sacerdote, deram Hebrom, cidade do refúgio do homicida, e os seus arrabaldes, Libna e os seus arrabaldes;
13
Aos descendentes do sacerdote Aarão deram assim Hebron, cidade de refúgio, com as pastagens, Lebna com as pastagens,
13
Aos filhos do sacerdote Aarão deram Hebron e seus arredores, cidade de refúgio para os homicidas, e Libna com seus arredores,
13
Thus they gave to the children of Aharon the priest Chevron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Livnah with her suburbs,