Ozzuu Bible
Compare Jos 19:35Ozzuu Bible - comparison
Jos 19:35
Found 31 translations
Config
35
As cidades fortificadas eram: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
35
E as cidades fortificadas são: Zidim, Zer, e Hamate, Racate, e Quinerete,
35
As cidades fortificadas que se incluíam neste território eram: Sidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
35
E são as cidades muradas- fortificadas: Zidim, Zer, e Hamate, Racate e Quinerete,
35
The fortified cities were Tzidim, Tzer, Hamat, Rakat, Kinneret,
35
And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
35
And the fenced cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth;
35
35-39 Suas fortalezas eram: Assedim, Ser, Emat, Recat, Ceneret, Edema, Arama, Asor, Cedes, Edrai, En-Hasor, Jeron, Magdalel, Horem, Bet-Anat e Bet-Sames: dezenove cidades com suas aldeias. Esta foi a parte da tribo dos filhos de Neftali, segundo suas famílias e tais são suas cidades e suas aldeias.
35
As cidades fortificadas eram: Assedim, Ser, Emat, Recat, Quineret,
35
of the strongest city Ziddim, Zer, and Hammath, and Rakkath, Chinnereth, (and their strengthened cities were Ziddim, Zer, and Hammath, and Rakkath, and Chinnereth,)
35
of the strongest city Ziddim, Zer, and Hammath, and Rakkath, Chinnereth,
35
As cidades fortificadas, situadas nesse território, eram: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
35
E as cidades fortificadas eram Tsidim, Tser e Hamat, Racat e Kinéret,
35
ⓚ E as suas cidades fortificadas são: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
35
E são as cidades fortificadas: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
35
E são as cidades fortificadas: Zidim, Zer, e Hamate, Racate e Quinerete,
35
E são as cidades fortificadas: Zidim, Zer, e Hamate, Racate e Quinerete,
35
E são as cidades fortificadas: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,
35
As cidades fortificadas são: Asedim, Ser, Emat, Recat, Quineret,
35
E as cidades fortificadas dos tirios: Tiro, Hamate, Quinerete,
35
As cidades fortificadas eram: Sidim, Ser, Hamat, Racat, Quinéret,
35
As cidades fortificadas eram: Sidim, Ser, Hamat, Racat, Quinéret,
35
E eram as cidades-fortes: Zidim, e Zer, e Hamate, e Racate, e Quinerete,
35
E são as cidades fortificadas: Zidim, Zer, e Hamate, Racate e Quinerete,
35
As cidades fortificadas eram: Sidim, Ser, Emat, Recat, Quinéret,
35
As suas cidades fortificadas eram Sidim, Ser, Hamat, Racat, Quinéret,
35
And the fenced cities are Tsiddiym, Tser, and Chammath, Raqqath, and Kinneroth,