Ozzuu Bible
Compare Jos 19:10Ozzuu Bible - comparison
Jos 19:10
Found 31 translations
Config
10
O terceiro sorteio apontou a distribuição de terras para os filhos de Zevulun, Zebulom, segundo as suas famílias, clã por clã. A fronteira de sua propriedade ia até Saride,
10
E a terceira sorte surgiu para os filhos de Zebulom, segundo as suas famílias; e o limite da sua herança ia até Saride.
10
A terra dada à tribo de Zebulão: A terceira tribo a receber a sua concessão foi Zebulão. O seu limite começava a sul de Saride.
10
E subiu a terceira sorte aos filhos de Zebulom, segundo as suas famílias; e foi o limite da sua herança até Saride.
10
The third lot came up for the descendants of Z’vulun according to their families. The border of their inheritance began at Sarid.
10
And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:
10
And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:
10
A terceira sorte coube aos filhos de Zabulon, segundo suas famílias, e a fronteira de sua parte estendia-se até Sarid.
10
A terceira sorte coube aos filhos de Zabulon, segundo seus clãs: o território de sua herança se estendia até Sadud;[o]
10
And the third lot of the sons of Zebulun felled, by their families; and the term of (the) possession of the sons of Zebulun was made unto Sarid; (And the third lot fell to the sons of Zebulun, by their families; and the border of the possession of the sons of Zebulun was made unto Shadud;)
10
And the third lot of the sons of Zebulun felled, by their meines; and the term of possession of the sons of Zebulun was made unto Sarid;
10
Território Dado à Tribo de Zebulom: A terceira tribo a receber território, por sorteio sagrado, foi Zebulom. A fronteira desse território começava no lado sul de Saride.
10
E saiu o terceiro sorteio para os filhos de Zevulun, segundo as suas famílias. E a divisa de sua herança foi até Sarid.
10
S aiu a terceira sorte para os filhos de Zebulom, segundo suas famílias. A fronteira da sua herança vai até Saride;
10
Surgiu a terceira sorte aos filhos de Zebulom, segundo as suas familias. Vai o termo da sua herança até Saride;
10
E saiu a terceira sorte pelos filhos de Zebulom, segundo as suas famílias; e foi o termo da sua herança até Saride.
10
E saiu a terceira sorte pelos filhos de Zebulom, segundo as suas famílias; e foi o termo da sua herança até Saride.
10
Surgiu a terceira sorte aos filhos de Zebulom, segundo as suas famílias. Vai o termo da sua herança até Saride;
10
Na terceira vez, o sorteio saiu para Zabulon, conforme seus clãs. A fronteira da sua herança vai até Sadud,
10
E a terceiro sorte saiu para os filhos de Zebulom, segundo as suas famílias; a fronteira da sua herança ia até Saride;
10
O terceiro lote sorteado foi para as famílias da tribo de Zabulão. A fronteira ia até Sarid.
10
O terceiro lote sorteado foi para as famílias da tribo de Zabulão. A fronteira ia até Sarid.
10
E saiu a terceira sorte aos filhos de Zebulom, segundo as suas famílias, e foi o termo da sua herança até Saride.
10
E saiu a terceira sorte pelos filhos de Zebulom, segundo as suas famílias; e foi o termo da sua herança até Saride.
10
Na terceira vez, a sorte foi para Zabulon, segundo seus clãs. A fronteira da sua herança ia até Sarid,
10
A terceira sorte coube aos filhos de Zabulão, segundo as suas famílias; a fronteira da sua herança estendia-se até Sarid.
10
And the third lot came up for the children of Zevulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sariyd: