Ozzuu Bible
Compare Jos 18:21
Ozzuu Bible - comparison
Jos 18:21

Found 31 translations

Config
21 As cidadesH5892 עִירH5892 da triboH4294 מַטֶּהH4294 dos filhos בןH1121 de BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940, eram: JericóH3405 יְרִיחוֹH3405, Bete-HoglaH1031 בֵּית חָגְלָהH1031, Emeque-QuesisH6010 עֵמֶקH6010,H7104 קְצִיץH7104;
21 A tribo dos filhos de Benjamim, clã por clã, recebeu as seguintes cidades: Jericó, Bete-Hogla, Emeque-Quesis,
21 Ora, as cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias eram: Jericó, e Bete-Hogla, e o vale de Queziz,
21 As seguintes cidades estavam incluídas no território de que tomou posse: Jericó, Bete-Hogla, Emeque-Queziz,
21 E as cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias, são: Jericó, e Bete-Hogla, e o vale de Queziz,
21 The cities of the tribe of the descendants of Binyamin according to their families were: Yericho, Beit-Hoglah, ‘Emek-K’tzitz,
21 Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz,
21 Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Beth-hoglah, and Emek-keziz;
21 21-28 As cidades da tribo dos benjaminitas, segundo suas famílias, foram: Jericó, Bet-Hagla, Emec-Casis, Bet-Arabá, Samaraim, Betel, Avim, Afara, Ofera, Quefar-Emona, Ofni e Gabéia; doze cidades com suas aldeias. Gabaon, Rama, Berot, Mesfé, Cafara, Amosa, Recém, Jarefel, Tarela, Sela, Elef, Jebus, que é Jerusalém, Gabaat e Cariat; quatorze cidades com suas aldeias. Esta foi a parte dos benjaminitas segundo suas famílias.
21 As cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo seus clãs, eram Jericó, Bet-Hegla, Amec-Casis,
21 and the cities thereof were Jericho and Bethhoglah, and the valley of Keziz (and Emekkeziz),
21 and the cities thereof were Jericho and Bethhoglah, and the valley of Keziz,
21 Estas são as vinte e seis cidades incluídas no território dado aos da tribo de Benjamim: Jericó, Bete-Hogla, Emeque-Quezis,
21 E as cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias, foram Jericó, Bet-Hogla e Émec Ketsits,
21 As cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo suas famílias, são: Jericó, Bete-Hogla, Emeque-Queziz,
21 Ora, as cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias, são: Jericó, Bete-Hogla, Emeque-Queziz,
21 E as cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias, são: Jericó, e Bete-Hogla, e Emeque-Queziz,
21 E as cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias, são: Jericó, e Bete-Hogla, e Emeque-Queziz,
21 Ora, as cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias, são: Jericó, Bete-Hogla, Emeque-Queziz,
21 E são estas as cidades da tribo dos benjaminitas, conforme seus clãs: Jericó, Bet-Hegla, Amec-Casis,
21 Ora, as cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias, foram Jericó, Bete-Hogla, o vale de Queziz,
21 As cidades com que ficaram foram as seguintes: Jericó, Bet-Hogla, Emec-Quecis,
21 As cidades com que ficaram foram as seguintes: Jericó, Bet-Hogla, Emec-Quecis,
21 E as cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias, eram: Jericó, e Bete-Hogla, e Emeque-Quesis,
21 As cidades5892 da tribo4294 dos filhos1121 de Benjamim,1144 segundo as suas famílias,4940 eram: Jericó,3405 Bete-Hogla,1031 Emeque-Quesis,60107104
21 E as cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias, são: Jericó, e Bete-Hogla, e Emeque-Queziz,
21 E estas eram as cidades da tribo de Benjamim, segundo seus clãs: Jericó, Bet-Hegla, Amec-Casis,
21 As cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias, eram: Jericó, Bet-Hogla, Emec-Quecis,
21 As cidades5892 da tribo4294 dos filhos1121 de Benjamim,1144 segundo as suas famílias,4940 eram: Jericó,3405 Bete-Hogla,1031 Emeque-Quesis,60107104
21 As cidades5892 da tribo4294 dos filhos1121 de Benjamim,1144 segundo as suas famílias,4940 eram: Jericó,3405 Bete-Hogla,1031 Emeque-Quesis,60107104
21 Now the cities of the tribe of the children of Binyamiyn according to their families were Yeriycho, and Beyt Choglah, and the valley of Qetsiyts,