Ozzuu Bible
Compare Jos 16:7
Ozzuu Bible - comparison
Jos 16:7

Found 31 translations

Config
7 desceH3381 יָרַדH3381H8804 desde JanoaH3239 יָנוַֹחH3239 a AtaroteH5852 עֲטָרוֹתH5852 e a NaarateH5292 נַעֲרָהH5292, tocaH6293 פָּגַעH6293H8804 em JericóH3405 יְרִיחוֹH3405, terminando יצאH3318H8804 no Jordão ירדןH3383.
7 Em seguida desciam de Janoa para Atarote e Naarate, aproximando-se bastante de Jericó e terminavam no rio Jordão.
7 e ele descia de Janoa a Atarote, e a Naarate, e vinha até Jericó, e saía até o Jordão.
7 De Janoa descia para sul, para Atarote e Naará, tocava Jericó e acabava no rio Jordão.
7 E desce desde Janoa a Atarote e a Naarate e toca em Jericó, o seu término sendo no Jordão.
7 then it went down from Yanochah to ‘Atarot, went to Na‘arah, extended to Yericho and ended at the Yarden.
7 And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
7 and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at Jordan.
7 Descia em seguida de Janoé a Atarot e a Naarata, atingia Jericó e terminava no Jordão.
7 descia de Janoe a Atarot e a Naarata, tocava Jericó e atingia o Jordão.
7 and it goeth down from Janohah into Ataroth(addar), and into Naarath, and it cometh into Jericho; and it goeth out to (the) Jordan(;)
7 and it goeth down from Janohah into Atarothaddar, and into Naarath, and it cometh into Jericho; and it goeth out to Jordan
7 De Janoa dobrava para o sul até Atarote e Naarate, tocava em Jericó e terminava no rio Jordão.
7 E descerá de Ianôah a Atarot e a Naara, alcançando Jericó e saindo ao Jordão.
7 de Janoa desce a Atarote e a Naarate, toca em Jericó e termina no Jordão.
7 desce de Janoa a Atarote e a Naarate, toca em Jericó e termina no Jordão:
7 E desce desde Janoa a Atarote e a Naarate e toca em Jericó, terminando no Jordão.
7 E desce desde Janoa a Atarote e a Naarate e toca em Jericó, terminando no Jordão.
7 desce de Janoa a Atarote e a Naarate, toca em Jericó e termina no Jordão:
7 desce desde Janoe até Atarot e Naarata, chega a Jericó, terminando no Jordão;
7 e para Maco e Atarote; estas eram suas vilas; e chegavam a Jericó, saindo no Jordão.
7 e descia a Atarot e a Naará, tocando Jericó, para terminar no Jordão.
7 e descia a Atarot e a Naará, tocando Jericó, para terminar no Jordão.
7 e desce, desde Janoa, a Atarote e a Naarate, e toca em Jericó, e vai sair ao Jordão.
7 desce33818804 desde Janoa3239 a Atarote5852 e a Naarate,5292 toca62938804 em Jericó,3405 terminando33188804 no Jordão.3383
7 E desce desde Janoa a Atarote e a Naarate e toca em Jericó, terminando no Jordão.
7 De Janoe descia para Atarot e Naarata, para chegar a Jericó e terminar no Jordão.
7 De Janoa descia para Atarot e Naarata, chegava a Jericó, terminando no Jordão.
7 desce33818804 desde Janoa3239 a Atarote5852 e a Naarate,5292 toca62938804 em Jericó,3405 terminando33188804 no Jordão.3383
7 And it went down from Yanoachah to Ataroth, and to Na`arathah, and came to Yeriycho, and went out at the Yardan.