Ozzuu Bible
Compare Jos 16:2Ozzuu Bible - comparison
Jos 16:2
Found 31 translations
Config
2
em seguida, partia de Betel em direção a Luz se dirigiam para o território dos arquitas, em Atarote,
2
e sai de Betel até Luz, e passa até os limites dos arquitas, até Atarote,
2
Depois continuava por Luz, indo até Atarote, no território dos arquitas.
2
E de Betel vai para Luz, e passa ao limite dos arquitas, até chegar a Atarote,
2
went out from Beit-El to Luz, passed on to the border with the Arki to ‘Atarot,
2
And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
2
and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;
2
Continuava de Betel a Luz, passava ao longo da fronteira dos arqueus, em Atarot,
2
em seguida, partia de Betel em direção a Luza e passava em direção da fronteira dos arquitas em Atarot;
2
and it goeth out from Bethel into Luz, and it passeth the term of Archi (to) Ataroth, (and it goeth out from Bethel to Luz, and then it passeth the border of the Archites at Atarothaddar,)
2
and it goeth out from Bethel into Luz, and it passeth the term of Archi to Ataroth,
2
Depois ia de Betel a Luz, depois a Atarote, no território dos arquitas,
2
e sairá de Bet-El a Luz, passando à divisa dos arkeus, até Atarot.
2
ⓞ de Betel vai para Luz[47] , e passa pela região dos arquitas, até Atarote;
2
de Betel vai para Luz, e passa ao termo dos arquitas, até Atarote;
2
E de Betel vai para Luz, e passa ao termo dos arquitas, até Atarote,
2
E de Betel vai para Luz, e passa ao termo dos arquitas, até Atarote,
2
de Betel vai para Luz, e passa ao termo dos arquitas, até Atarote;
2
saindo de Betel, vai até Luza, passando pela fronteira dos araquitas, em Atarot,
2
e subiam à Betel, passando ao longo para as fronteiras de Arqui-Atarote,
2
De Betel, ou seja, Luz, seguia pelo território dos araquitas em Atarot.
2
De Betel, ou seja, Luz, seguia pelo território dos araquitas em Atarot.
2
e de Betel sai a Luz, ⓐ e passa ao termo dos arquitas até Atarote;
2
E de Betel vai para Luz, e passa ao termo dos arquitas, até Atarote,
2
depois, a partir de Betel, seguia até Luza, passando pela fronteira dos araquitas em Atarot,
2
Os limites dirigiam-se de Betel para Luz, passavam ao largo do território dos erequitas, por Atarot,
2
And goes out from Beyt-El to Luz, and passes along unto the borders of Arkiy to Ataroth,