Ozzuu Bible
Compare Jos 13:15Ozzuu Bible - comparison
Jos 13:15
Found 31 translations
Config
15
Moisés concedeu à tribo dos filhos de Rúben uma parte segundo as suas famílias, clã por clã.
15
E Moisés deu à tribo dos filhos de Rúben, uma herança segundo as suas famílias.
15
A terra dada à tribo de Rúben: De acordo com a sua própria população, Moisés atribuiu à tribo de Rúben
15
Assim Moisés deu herança à tribo dos filhos de Rúben, conforme as suas famílias.
15
Moshe gave land to the tribe of the descendants of Re’uven by clans.
15
And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.
15
And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben according to their families.
15
Moisés havia, pois, dado aos rubenitas a sua parte, segundo as suas famílias.
15
Moisés deu à tribo dos filhos de Rúben uma parte segundo as suas famílias.
15
Therefore Moses gave (a) possession to the lineage of the sons of Reuben, by their kindreds;
15
Therefore Moses gave possession to the lineage of the sons of Reuben, by their kindreds;
15
Território Dado à Tribo de Ruben: Moisés tinha dado a seguinte área à tribo de Ruben com suas várias famílias:
15
E Moisés deu aos filhos da tribo de Ruben, conforme as suas famílias.
15
Assim, Moisés deu herança à tribo dos filhos de Rúben conforme as suas famílias.
15
Assim Moisés deu herança à tribo dos filhos de Rúben conforme as suas famílias.
15
Assim Moisés deu à tribo dos filhos de Rúben, conforme as suas famílias.
15
Assim Moisés deu à tribo dos filhos de Rúben, conforme as suas famílias.
15
Assim Moisés deu herança à tribo dos filhos de Rúben conforme as suas famílias.
15
Moisés deu uma parte à tribo dos rubenitas, conforme seus clãs.
15
E Moisés deu à tribo dos filhos de Rúben herança de acordo com as suas famílias.
15
À tribo de Rúben, Moisés distribuiu o território de acordo com o número das suas famílias.
15
À tribo de Rúben, Moisés distribuiu o território de acordo com o número das suas famílias.
15
Assim, Moisés deu à tribo dos filhos de Rúben, conforme as suas famílias,
15
Assim Moisés deu à tribo dos filhos de Rúben, conforme as suas famílias.
15
Moisés havia dado aos rubenitas sua parte, segundo seus clãs.
15
Moisés tinha dado aos filhos da tribo de Rúben a sua parte, segundo as suas famílias.
15
And Mosheh gave unto the tribe of the children of Re'uven inheritance according to their families.