Ozzuu Bible
Compare Joh 14:7Ozzuu Bible - comparison
Joh 14:7
Found 29 translations
Config
7
Se vós, de fato, tivésseis me conhecido, teríeis conhecido também a meu Pai; e desde agora vós o conheceis e o vistes.”
7
Se vós me conhecêsseis, também conheceríeis a meu Pai; e desde agora o conheceis, e o tendes visto.
7
Se tivessem sabido quem sou, então saberiam também quem é o meu Pai. A partir de agora, já o conhecem e o têm visto!”
7
Se tínheis conhecido a Mim, também ao Meu Pai tínheis conhecido. E já, desde agora em diante, O conheceis, e O tendes visto."
7
If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.
7
If ye had known me, ye would have known my Father also: from henceforth ye know him, and have seen him.
7
Se me conhecêsseis, também certamente conheceríeis meu Pai; desde agora já o conheceis, pois o tendes visto.
7
Se me conheceis,[t] também conhecereis a meu Pai. Desde agora o conheceis e o vistes".
7
If ye had known me, soothly ye had known also my Father; and afterward ye shall know him, and ye have seen him.
7
Se vocês soubessem quem Eu sou, então saberiam quem é o Pai! "
7
ⓥ Se, de fato, me conhecêsseis, também conheceríeis meu Pai; e desde agora o conheceis e o tendes visto.
7
Se vós me conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e já desde agora o conheceis, e o tendes visto.
7
Se vós me conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e já desde agora o conheceis, e o tendes visto.
7
Se vós me conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e já desde agora o conheceis, e o tendes visto.
7
Se vós me conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e já desde agora o conheceis, e o tendes visto.
7
Se me conheceis, também conhecereis a meu Pai. Desde agora o conheceis e o vistes".
7
Se vocês me conhecem, conhecerão também o meu Pai. Desde agora vocês o conhecem e já o viram."
7
Se vós me conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e já desde agora o conheceis, e o tendes visto.
7
E já que me conhecem ficam a conhecer também o Pai. E desde agora ficam a conhecê-lo porque o viram.»
7
E já que me conhecem ficam a conhecer também o Pai. E desde agora ficam a conhecê-lo porque o viram.»
7
Se ⓘ vós me conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e já desde agora o conheceis e o tendes visto.
7
Se vós me conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e já desde agora o conheceis, e o tendes visto.
7
Se me conhecestes, conhecereis também o meu Pai. Desde já o conheceis e o tendes visto”.
7
Se ficastes a conhecer-me, conhecereis também o meu Pai. E já o conheceis, pois estais a vê-lo. »
7
If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.