Ozzuu Bible
Compare Joe 3:21Ozzuu Bible - comparison
Joe 3:21
Found 24 translations
Config
21
E purificarei a sua culpa do sangue que Eu ainda não havia perdoado, porquanto Yahweh habita em Sião!
21
Porquanto purificarei o sangue daqueles que eu não tinha purificado; porque o Senhor habita em Sião.
21
Porque purificarei a sua culpa dos crimes que eu ainda não tinha perdoado. E o SENHOR habitará em Sião!
21
E purificarei o sangue dos que Eu não tinha purificado; porque o SENHOR habitará em Sião. "
21
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.
21
And I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.
21
And I shall cleanse the blood of them, which I had not cleansed; and the Lord shall dwell in Zion. (And I shall purge unto the blood, that is, unto the death, those whom I have not yet purged; and then the Lord shall live in Zion/and then the Lord shall live upon Mount Zion.)
21
And I shall cleanse the blood of them, which I had not cleansed; and the Lord shall dwell in Zion.
21
Eu vingarei o sangue do meu povo; não me esquecerei da culpa dos que os maltrataram pois Jerusalém é o meu lar, junto com o meu povo.
21
ⓝ E purificarei a culpa do sangue que eu não havia purificado, pois o SENHOR habita em Sião.
21
E purificarei o sangue que eu não tinha purificado; porque o Senhor habita em Sião.
21
E purificarei o sangue dos que eu não tinha purificado; porque o Senhor habitará em Sião.
21
E purificarei o sangue dos que eu não tinha purificado; porque o SENHOR habitará em Sião.
21
E purificarei o sangue que eu não tinha purificado; porque o Senhor habita em Sião.
21
Farei uma inquisição por seu sangue, e não o deixarei impune; e o Senhor habitará em Sião.
21
E ⓣ purificarei o sangue dos que eu não tinha purificado, porque o SENHOR habitará em Sião.
21
E purificarei o sangue dos que eu não tinha purificado; porque o SENHOR habitará em Sião.
21
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for Yahuah dwells in Tsiyon.