Ozzuu Bible
Compare Joe 2:29
Ozzuu Bible - comparison
Joe 2:29

Found 24 translations

Config
29 até sobre os servos עבדH5650 e sobre as servasH8198 שִׁפחָהH8198 derramarei שפךְH8210H8799 o meu Espírito רוחַH7307 naqueles dias יוםH3117.
29 Inclusive sobre os escravos e serviçais da época, derramarei do meu Espírito naqueles dias.
29 E também sobre os servos e sobre as servas naqueles dias derramarei o meu espírito.
29 Derramarei o meu Espírito, mesmo sobre os servos e servas, naqueles dias.
29 E também sobre os servos e sobre as servas naqueles dias derramarei o Meu Espírito.
29 And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.
29 and also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.
29 But also I shall shed out my spirit on my servants, and handmaids, in those days; (And I shall even pour out my spirit upon slaves, and slave-girls, in those days;)
29 But also I shall shed [or pour] out my spirit on my servants, and hand-maids, in those days;
29 Derramarei o meu Espírito até sobre os seus escravos, sejam eles homens ou mulheres,
29 até sobre os servos e sobre as servas derramarei o meu Espírito naqueles dias.
29 e também sobre os servos e sobre as servas naqueles dias derramarei o meu Espírito.
29 E também sobre os servos e sobre as servas naqueles dias derramarei o meu Espírito.
29 E também sobre os servos e sobre as servas naqueles dias derramarei o meu Espírito.
29 e também sobre os servos e sobre as servas naqueles dias derramarei o meu Espírito.
29 e sobre os meus servos e sobre as minhas servas, naqueles dias, derramarei do meu Espírito.
29 E também sobre os servos e sobre as servas, naqueles dias, derramarei o meu Espírito.
29 até sobre os servos5650 e sobre as servas8198 derramarei82108799 o meu Espírito7307 naqueles dias.3117
29 E também sobre os servos e sobre as servas naqueles dias derramarei o meu Espírito.
29 até sobre os servos5650 e sobre as servas8198 derramarei82108799 o meu Espírito7307 naqueles dias.3117
29 And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my Ruach.