Ozzuu Bible
Compare Job 39:30
Ozzuu Bible - comparison
Job 39:30

Found 31 translations

Config
30 Seus filhosH667 אֶפרֹחַH667 chupamH5966 עָלַעH5966H8762 sangue דםH1818; onde há mortosH2491 חָלָלH2491, elaH1931 הוּאH1931 aí está.
30 Seus filhotes se alimentam de sangue, e, onde há mortos, ali ela se apresenta!”
30 Seus filhotes também chupam o sangue, e onde os mortos estão, ali ela está.
30 As suas crias chupam sangue, porque onde há mortos, aí está ela!”
30 E seus filhos chupam o sangue, e onde mortos, ali está ela."
30 Its young ones suck up blood; wherever the slain are, there it is.”
30 Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
30 Her young ones also suck up blood: And where the slain are, there is she.
30 Seus filhinhos se alimentam de sangue; onde quer que haja cadáveres, ali está ela.
30 Seus filhotes sorvem o sangue; onde houver um cadáver, lá está.
30 His young suck blood, and wherever a carrion is, anon he is present. (His young suck up the blood, and wherever there is a carcass, at once he is present.)
30 His young suck blood, and wherever a carrion is, anon he is present.
30 Ela alimenta seus filhotes com carne e sangue, que ela tira de animais mortos.
30 Também seus filhotes sugam sangue, e onde há mortos ela está presente."
30 Seus filhotes sugam o sangue e onde há mortos, ali ela está.
30 Seus filhos chupam o sangue; e onde há mortos, ela aí está.
30 E seus filhos chupam o sangue, e onde há mortos, ali está ela.
30 E seus filhos chupam o sangue, e onde há mortos, ali está ela.
30 Seus filhos chupam o sangue; e onde há mortos, ela aí está.
30 Seus filhotes bebem o sangue, e onde há cadáveres ela aí está".
30 Os seus filhos rolam-se no sangue, e onde as carcaças estiverem, imediatamente serão encontradas."
30 Os seus filhotes gostam das presas a sangrar; onde quer que se encontrem cadáveres lá estão as águias.»
30 Os seus filhotes gostam das presas a sangrar; onde quer que se encontrem cadáveres lá estão as águias.»
30 Seus filhos chupam o sangue; e onde há mortos, ela aí está.
30 Seus filhos667 chupam59668762 sangue;1818 onde há mortos,2491 ela1931 aí está.
30 E seus filhos chupam o sangue, e onde há mortos, ali está ela.
30 Seus filhotes chupam o sangue; e onde há um cadáver, ela aí está”.
30 Os seus filhinhos chupam o sangue, e onde houver cadáveres, ela aí está. »
30 Seus filhos667 chupam59668762 sangue;1818 onde há mortos,2491 ela1931 aí está.
30 Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.