Ozzuu Bible
Compare Job 35:5Ozzuu Bible - comparison
Job 35:5
Found 31 translations
Config
5
Atenta para os céus e observe; contempla as nuvens, tão elevadas e seguras no firmamento.
5
Olha para os céus e vê; e contempla as nuvens, que são mais altas do que tu.
5
Olha para o céu, vê como as nuvens estão bem acima de ti.
5
Atenta para os céus, e vê; e contempla as mais altas nuvens, que são mais altas do que tu.
5
Look at the heavens and see; observe the skies, high above you.
5
Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
5
Look unto the heavens, and see; and behold the skies, which are higher than thou.
5
Considera os céus e olha: vê como são mais altas do que tu as nuvens!
5
Contempla os céus e vê, observa as nuvens: são mais altas que tu.[d]
5
See thou, and behold (the) heaven(s) (and look at the sky), and behold thou the air, and know that God is higher than thou. [Behold heaven, and look, and mindfully see the clouds, (all) that is higher than thou.]
5
See thou, and behold heaven, and behold thou the air, and know that God is higher than thou. [Behold heaven, and look, and mindfully see the clouds, that is higher than thou.]
5
Olhe para cima, para o céu imenso!
5
Olha para o firmamento e percebe; mira os céus, que estão muito acima de ti.
5
ⓕ Atenta para os céus e vê; contempla o firmamento, que é mais alto do que tu.
5
Atenta para os céus, e vê; e contempla o firmamento que é mais alto do que tu.
5
Atenta para os céus, e vê; e contempla as mais altas nuvens, que são mais altas do que tu.
5
Atenta para os céus, e vê; e contempla as mais altas nuvens, que são mais altas do que tu.
5
Atenta para os céus, e vê; e contempla o firmamento que é mais alto do que tu.
5
Olhe atentamente para o céu e observe as nuvens que estão bem acima de você.
5
Se tens pecado, o que irás fazer?
5
Olha com atenção para os céus; vê como as nuvens estão longe de ti.
5
Olha com atenção para os céus; vê como as nuvens estão longe de ti.
5
Atenta ⓑ para os céus e vê; e contempla as mais altas nuvens, que estão mais altas do que tu.
5
Atenta para os céus, e vê; e contempla as mais altas nuvens, que são mais altas do que tu.
5
Levanta o olhar para o céu e vê; contempla as nuvens, que são mais altas do que tu.
5
Contempla o céu e vê; considera as nuvens: são mais altas do que tu!
5
Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than you.