Ozzuu Bible
Compare Job 33:5Ozzuu Bible - comparison
Job 33:5
Found 31 translations
Config
5
Responde-me se puderes; prepara-te para justificar-se perante minhas denúncias.
5
Se podes, responde-me, põe tuas palavras em ordem diante de mim, levanta-te.
5
Não hesites em responder-me, se puderes.
5
Se podes, responde-me, diante de mim dispõe em ordenada linha de batalha as tuas, e levanta-te.
5
So refute me, if you can; organize your words, take your stand!
5
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
5
If thou canst, answer thou me; set thy words in order before me, stand forth.
5
Se puderes, responde-me; toma posição, fica firme diante de mim.
5
Contesta-me, se podes; prepara-te, põe-te em frente de mim!
5
If thou mayest, answer thou to me, and stand thou against my face.
5
If thou mayest, answer thou to me, and stand thou against my face.
5
Ouça o que vou falar e depois me responda, se for capaz.
5
Se puderes contestar-me, põe em ordem e expressa tuas palavras com firmeza.
5
ⓙ Responde-me se puderes; prepara-te para se defender perante mim.
5
Se podes, responde-me; põe as tuas palavras em ordem diante de mim; apresenta-te.
5
Se podes, responde-me, põe em ordem as tuas razões diante de mim, e apresenta-te.
5
Se podes, responde-me, põe em ordem as tuas razões diante de mim, e apresenta-te.
5
Se podes, responde-me; põe as tuas palavras em ordem diante de mim; apresenta-te.
5
Se você puder, responda-me; prepare-se, e argumente contra mim.
5
Se podes, dá-me uma resposta; esperarei por isso. Dispõe-te contra mim, e irei, igualmente, dispor-me contra ti.
5
Se conseguires, responde-me, prepara-te para me fazeres frente!
5
Se conseguires, responde-me, prepara-te para me fazeres frente!
5
Se podes, responde-me; dispõe bem as tuas razões e levanta-te.
5
Se podes, responde-me, põe em ordem as tuas razões diante de mim, e apresenta-te.
5
Contesta-me, se podes; prepara-te diante de mim e toma posição!
5
Responde-me, se puderes! Prepara a tua defesa e põe-te diante de mim.
5
If you can answer me, set your words in order before me, stand up.