Ozzuu Bible
Compare Job 33:32Ozzuu Bible - comparison
Job 33:32
Found 31 translations
Config
32
Se tens alguma defesa a oferecer, responde-me; fala em teu favor, pois desejo te defender.
32
Se tens alguma coisa a dizer, responde- me; fala, porque eu desejo te justificar.
32
Contudo, se tiveres algo a acrescentar, fala; gostaria de te ouvir, porque queria muito justificar-te.
32
Se tens alguma coisa que dizer, responde-me; fala, porque desejo justificar-te.
32
If you have something to say, answer me; speak, because I want to show that you are right.
32
If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
32
If thou hast any thing to say, answer me: Speak, for I desire to justify thee.
32
Se tens alguma coisa para dizer, responde-me; fala, eu gostaria de te dar razão.
32
Se tens algo a dizer, responde-me, fala, que eu desejo dar-te razão.
32
But if thou hast ready what thou shalt speak, answer thou to me, speak; for I will, that thou appear just (for I desire, that thou be justified, or proven right).
32
But if thou hast ready what thou shalt speak, answer thou to me, speak; for I will or desire , that thou appear just.
32
Fale apenas se tiver uma resposta séria ao que eu disse. Isso eu quero ouvir porque a minha vontade é mostrar onde você está certo.
32
Se tens algo a dizer, responde-me; fala, pois te quero justificar.
32
Se tens alguma coisa que dizer, responde-me; fala, pois desejo te defender.
32
Se tens alguma coisa que dizer, responde-me; fala, porque desejo justificar-te.
32
Se tens alguma coisa que dizer, responde-me; fala, porque desejo justificar-te.
32
Se tens alguma coisa que dizer, responde-me; fala, porque desejo justificar-te.
32
Se tens alguma coisa que dizer, responde-me; fala, porque desejo justificar-te.
32
Se você tem algo a dizer, me responda. Pode falar, estou disposto a dar-lhe razão.
32
Se ainda tens palavras, responde-me; fala, pois desejo que sejas justificado.
32
Se tiveres algo a responder, fala; com todo o gosto te darei razão.
32
Se tiveres algo a responder, fala; com todo o gosto te darei razão.
32
Se tens alguma coisa que dizer, responde-me; fala, porque desejo justificar-te.
32
Se tens alguma coisa que dizer, responde-me; fala, porque desejo justificar-te.
32
Se, porém, tens o que dizer, responde-me; fala, pois quero que apareça a tua justiça.
32
Mas, se tens algo para me dizer, responde-me; fala, que eu desejo dar-te razão.
32
If you have anything to say, answer me: speak, for I desire to justify you.