Ozzuu Bible
Compare Job 30:29Ozzuu Bible - comparison
Job 30:29
Found 31 translations
Config
29
Tornei-me irmão dos chacais e companheiro das corujas.
29
Eu sou um irmão para dragões, e companhia para corujas.
29
Tornei-me companheiro dos chacais, parceiro das corujas do deserto.
29
Irmão me fiz dos dragões, e companheiro dos avestruzes.
29
I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.
29
I am a brother to dragons, and a companion to owls.
29
I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.
29
tornei-me irmão dos chacais e companheiro dos avestruzes.
29
Tornei-me irmão dos chacais e companheiro dos avestruzes.
29
I was the brother of dragons, and the fellow of ostriches.
29
I was the brother of dragons, and the fellow of ostriches.
29
as agora meus únicos amigos são os animais selvagens, os chacais e os avestruzes; não adianta pedir ajuda aos homens.
29
Tornei-me irmão dos chacais e companheiro das corujas.
29
ⓤ Tornei-me irmão dos chacais, e companheiro das avestruzes[49] .
29
Tornei-me irmão dos chacais, e companheiro dos avestruzes.
29
Irmão me fiz dos chacais, e companheiro dos avestruzes.
29
Irmão me fiz dos chacais, e companheiro dos avestruzes.
29
Tornei-me irmão dos chacais, e companheiro dos avestruzes.
29
Tornei-me irmão dos chacais e companheiro dos avestruzes.
29
Tornei-me como um irmão de monstros e companheiro de avestruzes.
29
Tornei-me companheiro dos chacais, fui viver com as avestruzes no deserto.
29
Tornei-me companheiro dos chacais, fui viver com as avestruzes no deserto.
29
Irmão ⓗ me fiz dos ⓘ dragões, e companheiro dos avestruzes.
29
Irmão me fiz dos chacais, e companheiro dos avestruzes.
29
Eu era como irmão dos chacais e companheiro dos avestruzes.
29
Tornei-me irmão dos chacais e companheiro das avestruzes.
29
I am a brother to dragons, and a companion to owls.