Ozzuu Bible
Compare Job 28:27Ozzuu Bible - comparison
Job 28:27
Found 31 translations
Config
27
então observou a sabedoria e a avaliou; confirmou-a e a submeteu à prova.
27
então a viu e a declarou; ele a preparou, sim, e a vasculhou.
27
Sim, ele sabe onde se encontra a sabedoria e di-lo a todos os que estiverem dispostos a escutar; foi ele quem a estabeleceu e a examinou detalhadamente.
27
Então a viu e a manifestou; estabeleceu-a, e também a esquadrinhou.
27
then he saw [wisdom] and declared it, yes, he set it up and searched it out.
27
Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
27
Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out.
27
então a viu e a descreveu, penetrou-a e escrutou-a.
27
ele a viu e avaliou, penetrou-a[m] e examinou-a.
27
then he saw wisdom, and told it out, and he made it ready, and sought it out.
27
then he saw wisdom, and told it out, and he made it ready, and sought it out.
27
Deus possuía a sabedoria e nos deixou boas provas disso. Ele estabeleceu a sabedoria e sabe tudo sobre ela.
27
Ele então a viu e a deu a conhecer. Estabeleceu-a e esquadrinhou-a.
27
então viu a sabedoria e a manifestou; estabeleceu-a e esquadrinhou-a.
27
então viu a sabedoria e a manifestou; estabeleceu-a, e também a esquadrinhou.
27
Então a viu e relatou; estabeleceu-a, e também a esquadrinhou.
27
Então a viu e relatou; estabeleceu-a, e também a esquadrinhou.
27
então viu a sabedoria e a manifestou; estabeleceu-a, e também a esquadrinhou.
27
então ele a observou e avaliou, e sondou e estabeleceu.
27
Então Ele o viu, e declarou; Ele o preparou e traçou,
27
nessa altura, ele viu a sabedoria e apreciou-a, examinou-a e aprovou-a.
27
nessa altura, ele viu a sabedoria e apreciou-a, examinou-a e aprovou-a.
27
então, a viu e a manifestou; estabeleceu-a e também a esquadrinhou.
27
Então a viu e relatou; estabeleceu-a, e também a esquadrinhou.
27
ele a viu e a descreveu, preparou-a e a esquadrinhou.
27
Então, Ele viu-a e descreveu-a, examinou-a e conheceu-a a fundo.
27
Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.