Ozzuu Bible
Compare Job 28:11Ozzuu Bible - comparison
Job 28:11
Found 31 translations
Config
11
Tapa as nascentes de água, e nem uma gota vaza delas; traz à luz o que estava escondido.
11
Ele detém as enchentes para que não transbordem, e aquilo que está escondido ele traz à luz.
11
Prendem as correntes de águas com barragens; trazem à luz o que estava escondido.
11
Os rios ele tapa, e nem uma gota sai deles, e tira à luz o que estava escondido.
11
He dams up streams to keep them from flooding, and brings what was hidden out into the light.
11
He bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid bringeth he forth to light.
11
He bindeth the streams that they trickle not; and the thing that is hid bringeth he forth to light.
11
Explora as nascentes dos rios, e põe a descoberto o que estava escondido.
11
Explora as nascentes dos rios[i] e traz à luz o que está oculto.
11
And he sought out the depths/the deepness of (the) floods; and he brought forth hid things into light. (And he dammed up the sources of the rivers; and he brought forth hidden things into the light.)
11
And he sought out the depths or deepness of floods; and he brought forth hid things into light.
11
Impede que a água da chuva entre nas minas e de lá trazem tesouros escondidos há muito tempo.
11
Detém as correntes de água para que não fluam, e traz à luz o que está oculto.
11
Tapa os veios de água para que não gotejem; tira para a claridade o que estava escondido.
11
Ele tapa os veios d'água para que não gotejem; e tira para a luz o que estava escondido.
11
Os rios tapa, e nem uma gota sai deles, e tira à luz o que estava escondido.
11
Os rios tapa, e nem uma gota sai deles, e tira à luz o que estava escondido.
11
Ele tapa os veios d`água para que não gotejem; e tira para a luz o que estava escondido.
11
explora as nascentes dos rios, e traz à luz o que está escondido.
11
Ele pôs a descoberto as profundezas dos rios, trazendo à luz o seu poder.
11
Explora as nascentes dos rios e traz à luz do dia as riquezas lá escondidas.
11
Explora as nascentes dos rios e traz à luz do dia as riquezas lá escondidas.
11
Os rios tapa, e nem uma gota sai deles, e tira para a luz o que estava escondido.
11
Os rios tapa, e nem uma gota sai deles, e tira à luz o que estava escondido.
11
investiga também as profundezas dos rios e traz à luz o que estava escondido.
11
Explora os leitos dos rios, e põe a descoberto os tesouros escondidos.
11
He binds the floods from overflowing; and the thing that is hid brings he forth to light.