Ozzuu Bible
Compare Job 28:1Ozzuu Bible - comparison
Job 28:1
Found 31 translations
Config
1
“Na realidade, existem minas de prata e muitos lugares onde se refina o ouro.
1
Certamente há um veio para a prata e um lugar para o ouro, onde o refinam.
1
Os homens sabem onde encontrar a prata nas minas e como refinar o ouro.
1
Na verdade, há veios de onde se extrai a prata, e lugar onde se refina o ouro.
1
“There are mines for silver and places where gold is refined;
1
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
1
Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
1
Há lugares de onde se tira a prata, lugares onde o ouro é apurado;
1
A prata tem as minas, o ouro, um lugar onde é depurado.
1
Silver hath [the] beginning of his veins (Silver hath the beginning of its veins); and a place is to gold, in which it is welled together.
1
Silver hath [the] beginning of his veins; and a place is to gold, in which it is welled together.
1
O HOMEM DESCOBRIU as valiosas minas de prata e de ouro, que depois são purificadas com fogo.
1
Existe uma mina da qual se extrai a prata e um lugar onde se refina o ouro.
1
ⓚ N a verdade, existem minas de prata e lugares onde se refina o ouro.
1
Na verdade, há minas donde se extrai a prata, e também lugar onde se refina o ouro:
1
NA verdade, há veios de onde se extrai a prata, e lugar onde se refina o ouro.
1
NA verdade, há veios de onde se extrai a prata, e lugar onde se refina o ouro.
1
Na verdade, há minas donde se extrai a prata, e também lugar onde se refina o ouro:
1
A prata tem suas minas, e o ouro tem o lugar onde é refinado.
1
Porque há um lugar para a prata, de onde ela vem, e um lugar para o ouro, onde é refinado.
1
«Sabemos que há minas de onde se tira a prata e lugares de onde se extrai o ouro.
1
«Sabemos que há minas de onde se tira a prata e lugares de onde se extrai o ouro.
1
Na verdade, há veios de onde se extrai a prata, e, para o ouro, lugar em que o derretem.
1
NA verdade, há veios de onde se extrai a prata, e lugar onde se refina o ouro.
1
A prata tem seus veios, dos quais é extraída e o ouro, um lugar onde é depurado.
1
«Há lugares de onde se extrai a prata e lugares onde se funde o ouro.
1
SURELY there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.